What is '注ぐ' called in English?

'注ぐ' in English is called "Pours". Pours refers to: 液体や粒状のものを容器から、または連続した流れで動かすこと。

How do you pronounce 'Pours' and '注ぐ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Pours' and native Japanese audio speech for '注ぐ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Pours in Japanese?

English: "She pours the tea into the cups carefully." | Japanese: "彼女は丁寧にカップにお茶を注ぐ。"

verb

English to Japanese Dictionary

pours Meaning in Japanese (pours 英語意味)

注ぐ, 降り注ぐ

注ぐ in English:pours

IPA:sosoɡɯ

Phonetic:そそぐ

Quick Answer • 要約

pours の日本語の意味は「注ぐ, 降り注ぐ」です。 (液体や粒状のものを容器から、または連続した流れで動かすこと。)

Definitions of Pours

1
verb
注ぐ
To cause a liquid or granular substance to flow from a container or to move in a continuous stream.
液体や粒状のものを容器から、または連続した流れで動かすこと。
2
verb
降り注ぐ
To rain heavily and continuously.
雨が激しく連続して降ること。

Example Sentences

casual

“She pours the tea into the cups carefully.”

彼女は丁寧にカップにお茶を注ぐ。

general

“The rain pours down heavily during the monsoon season.”

モンスーンの季節には雨が激しく降り注ぐ。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

flows streamsgushes

Antonyms (対義語)

In English:

tricklesdripssips

Inflected Word Forms

infinitivepour

past tensepoured

present participlepouring

nounpour

Phrases & Idiomatic Expressions

pour cold water onidiom

To discourage or dampen enthusiasm for something.

pour out one's heartidiom

To express one's feelings fully and openly.

it's pouring rainexpression

It is raining very heavily.

pours Meaning in Japanese (pours 英語 意味)