string Meaning in Japanese (string 英語 意味)

noun · verb
noun
ひも, 一連
verb
通す
ひも in English:string
IPA:hi.mo
Quick Answer • 要約

String の日本語の意味は「ひも, 一連, 通す」です。 (結びつけたり、固定したり、引っ張ったりするために使う、細い紐、ロープ、またはワイヤーの長さ。)

Definitions of String

  1. 1ひもnoun

    A length of thin cord, rope, or wire used for tying, fastening, or pulling.

    結びつけたり、固定したり、引っ張ったりするために使う、細い紐、ロープ、またはワイヤーの長さ。
  2. 2通すverb

    To thread beads or other small objects onto a string or wire.

    ビーズやその他の小さな物体をひもやワイヤーに通すこと。
  3. 3一連noun

    A series of similar items or events occurring one after another.

    次々と起こる、似たようなアイテムや出来事の連続。

Example Sentences

“She tied the package with a piece of string.”

彼女はひもで小包を結びつけた。

“He strung the guitar with new strings.”

彼は新しい弦でギターに弦を通した。

“The company had a string of successes.”

その会社は一連の成功を収めた。

Synonyms (類語)

In English:

cordtwinefilament

Inflected Word Forms

past tensestrung
present participlestringing
pluralstrings
agent nounstringer

Phrases & Idiomatic Expressions

pull stringsidiom

To use one's influence to get something done, often secretly or unfairly.

no strings attachedexpression

Without conditions or restrictions.

string someone alongphrasal_verb

To deceive someone by making them believe something that is not true, especially about one's intentions.

Frequently Asked Questions: String in Japanese

What is the meaning of String in Japanese?▼
String の日本語の意味は「ひも, 一連, 通す」です。 (結びつけたり、固定したり、引っ張ったりするために使う、細い紐、ロープ、またはワイヤーの長さ。)
How do you translate 'String' to Japanese?▼
'String' translates to 'ひも' in Japanese. String の日本語の意味は「ひも, 一連, 通す」です。 (結びつけたり、固定したり、引っ張ったりするために使う、細い紐、ロープ、またはワイヤーの長さ。)
What is 'ひも' called in English?▼
'ひも' in English is called "String". String refers to: 結びつけたり、固定したり、引っ張ったりするために使う、細い紐、ロープ、またはワイヤーの長さ。
How do you pronounce 'String' and 'ひも'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'String' (IPA: /hi.mo/) and native Japanese audio speech for 'ひも' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for String in Japanese?▼
English: "She tied the package with a piece of string." | Japanese: "彼女はひもで小包を結びつけた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: