string Meaning in Arabic (string المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
خيط, حبل رفيع, سلسلة
verb
ربط بخيط
مرادفات:حبلخيط رفيع
خيط in English:string
IPA:χaitˤ
Phonetic:خَيْط
Plural: strings
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة String بالعربية هو خيط, حبل رفيع, سلسلة, ربط بخيط. (طول من الحبل أو السلك الرفيع يستخدم للربط أو التثبيت أو السحب.)

Definitions of String

  1. 1حبل رفيعnoun

    A length of thin cord, rope, or wire used for tying, fastening, or pulling.

    طول من الحبل أو السلك الرفيع يستخدم للربط أو التثبيت أو السحب.
  2. 2ربط بخيطverb

    To thread beads or other small objects onto a string or wire.

    تثبيت الخرز أو الأشياء الصغيرة الأخرى على خيط أو سلك.
  3. 3سلسلةnoun

    A series of similar items or events occurring one after another.

    سلسلة من العناصر أو الأحداث المتشابهة التي تحدث واحدة تلو الأخرى.

Example Sentences

“She tied the package with a piece of string.”

ربطت الطرد بقطعة من الخيط.

“He strung the guitar with new strings.”

شدّ الأوتار الجديدة على الجيتار.

“The company had a string of successes.”

حققت الشركة سلسلة من النجاحات.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حبلخيط رفيعسلسلة

In English:

cordtwinefilament

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قطعة واحدةفردي

Inflected Word Forms

past tensestrung
present participlestringing
pluralstrings
agent nounstringer

Phrases & Idiomatic Expressions

pull stringsidiom

To use one's influence to get something done, often secretly or unfairly.

no strings attachedexpression

Without conditions or restrictions.

string someone alongphrasal_verb

To deceive someone by making them believe something that is not true, especially about one's intentions.

Frequently Asked Questions: String in Arabic

What is the meaning of String in Arabic?▼
معنى كلمة String بالعربية هو خيط, حبل رفيع, سلسلة, ربط بخيط. (طول من الحبل أو السلك الرفيع يستخدم للربط أو التثبيت أو السحب.)
How do you translate 'String' to Arabic?▼
'String' translates to 'خيط' in Arabic. معنى كلمة String بالعربية هو خيط, حبل رفيع, سلسلة, ربط بخيط. (طول من الحبل أو السلك الرفيع يستخدم للربط أو التثبيت أو السحب.)
What is 'خيط' called in English?▼
'خيط' in English is called "String". String refers to: طول من الحبل أو السلك الرفيع يستخدم للربط أو التثبيت أو السحب.
How do you pronounce 'String' and 'خيط'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'String' (IPA: /χaitˤ/) and native Arabic audio speech for 'خيط' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for String in Arabic?▼
English: "She tied the package with a piece of string." | Arabic: "ربطت الطرد بقطعة من الخيط."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: