noun · verb
English to Arabic Dictionary

strings Meaning in Arabic (strings المعنى بالعربية)

nounخيوط, شروط
verbيربط بخيط
خيوط in English:strings
Phonetic:خُيُوط
Plural: strings
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة strings بالعربية هو خيوط, شروط, يربط بخيط. (أطوال رفيعة من الحبل أو الخيط أو السلك، غالبًا ما تستخدم للربط أو السحب أو العزف.)

Definitions of Strings

  1. 1
    noun
    خيوط

    Thin lengths of cord, thread, or wire, often used for tying, pulling, or making music.

    أطوال رفيعة من الحبل أو الخيط أو السلك، غالبًا ما تستخدم للربط أو السحب أو العزف.

  2. 2
    noun
    شروط

    A set of conditions or limitations attached to an agreement or offer.

    مجموعة من الشروط أو القيود المرفقة باتفاق أو عرض.

  3. 3
    verb
    يربط بخيط

    To put a string or strings on something, or to arrange things in a line or series.

    وضع خيط أو خيوط على شيء ما، أو ترتيب الأشياء في خط أو سلسلة.

Example Sentences

“The guitarist replaced the old strings on his instrument.”

قام عازف الجيتار باستبدال الأوتار القديمة على آلته.

“There were no strings attached to the generous offer.”

لم تكن هناك شروط مرفقة بالعرض السخي.

“She strings beads to make beautiful necklaces.”

هي تربط الخرز لصنع قلائد جميلة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حبالأوتارقيود

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فوضىحرية

Inflected Word Forms

past participlestrung
gerundstringing
nounstring
agent nounstringer
adjectivestringy

Phrases & Idiomatic Expressions

pull stringsidiom

To use one's influence to get something, often in a secretive or unfair way.

no strings attachedexpression

Without conditions or obligations.

on a shoestringidiom

With very little money or resources.