tailor Meaning in Japanese (tailor 英語 意味)

noun · verb
noun
仕立て屋
verb
仕立てる
仕立て屋 in English:tailor
IPA:ɕitɑtɛjɑ
Phonetic:したてや
Quick Answer • 要約

Tailor の日本語の意味は「仕立て屋, 仕立てる」です。 (顧客一人ひとりに合わせて、特にスーツ、コート、ドレスなどの衣服をデザイン、製作、修理、または修正する熟練した専門家。)

Concept Illustration
Tailor visual illustration - Meaning in Japanese (仕立て屋)
Visual representation of "tailor"

Definitions of Tailor

  1. 1仕立て屋noun

    A tailor is a skilled professional who designs, makes, mends, or alters clothing, particularly suits, coats, and dresses, to fit individual clients.

    顧客一人ひとりに合わせて、特にスーツ、コート、ドレスなどの衣服をデザイン、製作、修理、または修正する熟練した専門家。
  2. 2仕立てるverb

    To tailor something means to make or adapt it specifically to suit a particular need, person, or purpose.

    何かを特定のニーズ、人物、または目的に合わせて特別に作ったり適応させたりすること。

Example Sentences

casual

“The tailor measured him for a new suit.”

仕立て屋は新しいスーツのために彼を採寸した。

business

“We can tailor the program to your specific requirements.”

そのプログラムは、お客様の特定の要件に合わせて仕立てることができます。

Synonyms (類語)

In English:

clothierdressmakeroutfitter

Inflected Word Forms

past participletailored
gerundtailoring
adjectivetailor-made

Phrases & Idiomatic Expressions

tailor-madeexpression

Made or adapted for a particular purpose or person.

Frequently Asked Questions: Tailor in Japanese

What is the meaning of Tailor in Japanese?▼
Tailor の日本語の意味は「仕立て屋, 仕立てる」です。 (顧客一人ひとりに合わせて、特にスーツ、コート、ドレスなどの衣服をデザイン、製作、修理、または修正する熟練した専門家。)
How do you translate 'Tailor' to Japanese?▼
'Tailor' translates to '仕立て屋' in Japanese. Tailor の日本語の意味は「仕立て屋, 仕立てる」です。 (顧客一人ひとりに合わせて、特にスーツ、コート、ドレスなどの衣服をデザイン、製作、修理、または修正する熟練した専門家。)
What is '仕立て屋' called in English?▼
'仕立て屋' in English is called "Tailor". Tailor refers to: 顧客一人ひとりに合わせて、特にスーツ、コート、ドレスなどの衣服をデザイン、製作、修理、または修正する熟練した専門家。
How do you pronounce 'Tailor' and '仕立て屋'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tailor' (IPA: /ɕitɑtɛjɑ/) and native Japanese audio speech for '仕立て屋' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tailor in Japanese?▼
English: "The tailor measured him for a new suit." | Japanese: "仕立て屋は新しいスーツのために彼を採寸した。"

Related Words in Occupations & Professions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Tailor Meaning in Japanese | 仕立て屋 Translation - DictBridge