100 Daily Use English Sentences with Marathi Meaning (दैनंदिन वापरातील १०० इंग्रजी वाक्ये)
इंग्रजीत अस्खलित बोलण्यासाठी केवळ शब्द पाठ करून भागत नाही, तर योग्य वेळी योग्य वाक्य वापरता येणे आवश्यक आहे. या परिपूर्ण मार्गदर्शकात सकाळी उठल्यापासून रात्री झोपेपर्यंत घरात, ऑफिसमध्ये, खरेदी करताना, प्रवासात आणि फोनवर बोलली जाणारी १०० सर्वात महत्त्वाची इंग्रजी वाक्ये त्यांच्या अचूक मराठी अर्थासह आणि संदर्भासह दिली आहेत.
1. Morning & Household Conversations (सकाळची कामे आणि घरातील संभाषण - वाक्य १ ते २०)
सकाळच्या दिनचर्येत घरात कुटुंबियांशी सहजपणे बोलता येणारी २० सोपी वाक्ये:
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 1 | Wake up, it is already seven oclock. | उठ, आधीच सात वाजले आहेत. | “Wake up, it is already seven oclock; you will miss the school bus.” उठ, आधीच सात वाजले आहेत; तुझी स्कूल बस चुकेल. |
| 2 | Please make a strong cup of tea. | कृपया एक कडक चहाचा कप बनव. | “I have a headache; please make a strong cup of tea.” माझे डोके दुखत आहे; कृपया एक कडक चहाचा कप बनव. |
| 3 | Where did you keep my car keys? | तू माझ्या गाडीच्या चाव्या कुठे ठेवल्यास? | “I am in a hurry; where did you keep my car keys?” मला घाई आहे; तू माझ्या गाडीच्या चाव्या कुठे ठेवल्यास? |
| 4 | I am getting late for work. | मला कामावर जाण्यासाठी उशीर होत आहे. | “Please pack my tiffin quickly; I am getting late for work.” कृपया डबा लवकर भरून द्या; मला कामावर जाण्यासाठी उशीर होत आहे. |
| 5 | Did you read today newspaper? | तू आजचे वर्तमानपत्र वाचलेस का? | “Did you read today newspaper? There is an important city update.” तू आजचे वर्तमानपत्र वाचलेस का? शहराबद्दल एक महत्त्वाची बातमी आहे. |
| 6 | Please turn off the water tap. | कृपया पाण्याचा नळ बंद कर. | “The bucket is full; please turn off the water tap.” बादली भरली आहे; कृपया पाण्याचा नळ बंद कर. |
| 7 | Breakfast is served on the dining table. | नाश्ता डायनिंग टेबलवर ठेवला आहे. | “Come quickly, breakfast is served on the dining table.” लवकर ये, नाश्ता डायनिंग टेबलवर ठेवला आहे. |
| 8 | Do not forget to lock the front door. | मुख्य दरवाजा कुलूप लावायला विसरू नकोस. | “When you leave for market, do not forget to lock the front door.” बाजारात जाताना मुख्य दरवाजा कुलूप लावायला विसरू नकोस. |
| 9 | Can you hand me the towel, please? | मला टॉवेल देऊ शकशील का? | “I just finished bathing; can you hand me the towel, please?” माझे आंघोळ झाली आहे; मला टॉवेल देऊ शकशील का? |
| 10 | The milk has boiled over. | दूध उकळून सांडले आहे. | “Turn off the gas stove; the milk has boiled over.” गॅस बंद करा; दूध उकळून सांडले आहे. |
| 11 | Where are my eyeglasses? | माझा चष्मा कुठे आहे? | “I cannot read without them; where are my eyeglasses?” त्याशिवाय मला वाचता येत नाही; माझा चष्मा कुठे आहे? |
| 12 | Iron my shirt before leaving. | जाण्यापूर्वी माझा शर्ट इस्त्री कर. | “I have an important interview; iron my shirt before leaving.” माझी महत्त्वाची मुलाखत आहे; जाण्यापूर्वी माझा शर्ट इस्त्री कर. |
| 13 | Is the geyser switched on? | गीझर चालू केला आहे का? | “It is very cold today; is the geyser switched on?” आज खूप थंडी आहे; गीझर चालू केला आहे का? |
| 14 | Please sweep the living room floor. | कृपया बैठकीची खोली झाडून घे. | “Guests are coming soon; please sweep the living room floor.” पाहुणे लवकरच येणार आहेत; कृपया बैठकीची खोली झाडून घे. |
| 15 | I will take a quick shower. | मी पटकन आंघोळ करून येतो. | “Wait five minutes; I will take a quick shower.” पाच मिनिटे थांब; मी पटकन आंघोळ करून येतो. |
| 16 | Put your shoes on the rack. | तुझे बूट स्टँडवर ठेव. | “Do not leave footwear near the door; put your shoes on the rack.” दरवाज्याजवळ पादत्राणे ठेवू नकोस; तुझे बूट स्टँडवर ठेव. |
| 17 | What should we cook for lunch today? | आज दुपारच्या जेवणासाठी काय बनवायचे? | “Tell me your preference; what should we cook for lunch today?” तुझी आवड सांग; आज दुपारच्या जेवणासाठी काय बनवायचे? |
| 18 | Please dry the clothes outside in the sun. | कृपया कपडे बाहेर उन्हात वाळायला घाल. | “The wash cycle is finished; please dry the clothes outside in the sun.” वॉशिंग संपली आहे; कृपया कपडे बाहेर उन्हात वाळायला घाल. |
| 19 | The dustbin needs to be emptied. | कचऱ्याचा डबा रिकामा करायला हवा. | “The municipal garbage truck has arrived; the dustbin needs to be emptied.” कचऱ्याची गाडी आली आहे; कचऱ्याचा डबा रिकामा करायला हवा. |
| 20 | Have a great day ahead! | तुझा आजचा दिवस छान जावो! | “Take care and drive safely; have a great day ahead!” काळजी घे आणि गाडी सावकाश चालव; तुझा आजचा दिवस छान जावो! |
“Wake up, it is already seven oclock; you will miss the school bus.”
उठ, आधीच सात वाजले आहेत; तुझी स्कूल बस चुकेल.
“I have a headache; please make a strong cup of tea.”
माझे डोके दुखत आहे; कृपया एक कडक चहाचा कप बनव.
“I am in a hurry; where did you keep my car keys?”
मला घाई आहे; तू माझ्या गाडीच्या चाव्या कुठे ठेवल्यास?
“Please pack my tiffin quickly; I am getting late for work.”
कृपया डबा लवकर भरून द्या; मला कामावर जाण्यासाठी उशीर होत आहे.
“Did you read today newspaper? There is an important city update.”
तू आजचे वर्तमानपत्र वाचलेस का? शहराबद्दल एक महत्त्वाची बातमी आहे.
“The bucket is full; please turn off the water tap.”
बादली भरली आहे; कृपया पाण्याचा नळ बंद कर.
“Come quickly, breakfast is served on the dining table.”
लवकर ये, नाश्ता डायनिंग टेबलवर ठेवला आहे.
“When you leave for market, do not forget to lock the front door.”
बाजारात जाताना मुख्य दरवाजा कुलूप लावायला विसरू नकोस.
“I just finished bathing; can you hand me the towel, please?”
माझे आंघोळ झाली आहे; मला टॉवेल देऊ शकशील का?
“Turn off the gas stove; the milk has boiled over.”
गॅस बंद करा; दूध उकळून सांडले आहे.
“I cannot read without them; where are my eyeglasses?”
त्याशिवाय मला वाचता येत नाही; माझा चष्मा कुठे आहे?
“I have an important interview; iron my shirt before leaving.”
माझी महत्त्वाची मुलाखत आहे; जाण्यापूर्वी माझा शर्ट इस्त्री कर.
“It is very cold today; is the geyser switched on?”
आज खूप थंडी आहे; गीझर चालू केला आहे का?
“Guests are coming soon; please sweep the living room floor.”
पाहुणे लवकरच येणार आहेत; कृपया बैठकीची खोली झाडून घे.
“Wait five minutes; I will take a quick shower.”
पाच मिनिटे थांब; मी पटकन आंघोळ करून येतो.
“Do not leave footwear near the door; put your shoes on the rack.”
दरवाज्याजवळ पादत्राणे ठेवू नकोस; तुझे बूट स्टँडवर ठेव.
“Tell me your preference; what should we cook for lunch today?”
तुझी आवड सांग; आज दुपारच्या जेवणासाठी काय बनवायचे?
“The wash cycle is finished; please dry the clothes outside in the sun.”
वॉशिंग संपली आहे; कृपया कपडे बाहेर उन्हात वाळायला घाल.
“The municipal garbage truck has arrived; the dustbin needs to be emptied.”
कचऱ्याची गाडी आली आहे; कचऱ्याचा डबा रिकामा करायला हवा.
“Take care and drive safely; have a great day ahead!”
काळजी घे आणि गाडी सावकाश चालव; तुझा आजचा दिवस छान जावो!
2. Office & Professional English (कार्यालयीन संभाषण आणि कामकाज - वाक्य २१ ते ४०)
ऑफिसमध्ये सहकाऱ्यांशी, बॉसशी आणि मीटिंगमध्ये वापरली जाणारी २० महत्त्वाची वाक्ये:
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 21 | I am stuck in heavy traffic. | मी प्रचंड ट्रॅफिकमध्ये अडकलो आहे. | “I will be 15 minutes late; I am stuck in heavy traffic.” मला १५ मिनिटे उशीर होईल; मी प्रचंड ट्रॅफिकमध्ये अडकलो आहे. |
| 22 | I will revert to you by end of day. | मी आज दिवस संपेपर्यंत तुम्हाला कळवतो. | “I am verifying the sales numbers and will revert to you by end of day.” मी विक्रीची आकडेवारी तपासत असून आज दिवस संपेपर्यंत तुम्हाला नक्की कळवतो. |
| 23 | Could we have a quick discussion on this? | आपण या विषयावर थोडी चर्चा करू शकतो का? | “Before finalizing the budget, could we have a quick discussion on this?” बजेट निश्चित करण्यापूर्वी आपण या विषयावर थोडी चर्चा करू शकतो का? |
| 24 | Please share the updated presentation file. | कृपया सुधारित प्रेझेंटेशन फाइल शेअर करा. | “The client meeting starts at 3 PM; please share the updated presentation file.” क्लायंट मीटिंग ३ वाजता सुरू होईल; कृपया सुधारित प्रेझेंटेशन फाइल शेअर करा. |
| 25 | I have sent you an email with the details. | मी तपशीलांसह तुम्हाला ईमेल पाठवला आहे. | “Kindly check your inbox; I have sent you an email with the details.” कृपया तुमचे इनबॉक्स तपासा; मी तपशीलांसह तुम्हाला ईमेल पाठवला आहे. |
| 26 | Let us schedule a meeting for tomorrow morning. | उद्या सकाळसाठी एक बैठक ठरवूया. | “To discuss the project roadmap, let us schedule a meeting for tomorrow morning.” प्रकल्प आराखड्यावर चर्चा करण्यासाठी उद्या सकाळसाठी एक बैठक ठरवूया. |
| 27 | Are you available for a five-minute call? | पाच मिनिटांच्या फोन कॉलसाठी तुम्हाला वेळ आहे का? | “If you are free, are you available for a five-minute call?” जर तुम्हाला सवड असेल, तर पाच मिनिटांच्या फोन कॉलसाठी वेळ आहे का? |
| 28 | I agree with your suggestion. | मी तुमच्या सूचनेशी सहमत आहे. | “That approach saves costs; I agree with your suggestion.” तो दृष्टीकोन खर्च वाचवणारा आहे; मी तुमच्या सूचनेशी सहमत आहे. |
| 29 | We need to submit the report before deadline. | मुदत संपण्यापूर्वी आपल्याला अहवाल सादर करावा लागेल. | “Only two hours remain; we need to submit the report before deadline.” फक्त दोन तास उरले आहेत; मुदत संपण्यापूर्वी आपल्याला अहवाल सादर करावा लागेल. |
| 30 | Can you please clarify this point? | कृपया आपण या मुद्द्याचे स्पष्टीकरण देऊ शकाल का? | “I did not follow the chart; can you please clarify this point?” मला तो तक्ता समजला नाही; कृपया या मुद्द्याचे स्पष्टीकरण देऊ शकाल का? |
| 31 | The printer has run out of paper. | प्रिंटरमधील कागद संपला आहे. | “Please load a fresh bundle; the printer has run out of paper.” कृपया नवीन कागद टाका; प्रिंटरमधील कागद संपला आहे. |
| 32 | I am taking half-day leave today. | मी आज अर्ध्या दिवसाची रजा घेत आहे. | “Due to personal work, I am taking half-day leave today.” वैयक्तिक कामामुळे मी आज अर्ध्या दिवसाची रजा घेत आहे. |
| 33 | Who is presenting the slides today? | आज स्लाइड्स कोण सादर करत आहे? | “Before we join the zoom room, who is presenting the slides today?” झूम रूममध्ये जाण्यापूर्वी, आज स्लाइड्स कोण सादर करत आहे? |
| 34 | Please sign on the dotted line. | कृपया ठिपक्यांच्या रेषेवर स्वाक्षरी करा. | “Read the terms carefully and please sign on the dotted line.” अटी काळजीपूर्वक वाचा आणि कृपया ठिपक्यांच्या रेषेवर स्वाक्षरी करा. |
| 35 | Let us take a short coffee break. | थोड्या वेळेसाठी कॉफी ब्रेक घेऊया. | “We have been brainstorming for two hours; let us take a short coffee break.” आम्ही दोन तासांपासून विचारमंथन करत आहोत; थोड्या वेळेसाठी कॉफी ब्रेक घेऊया. |
| 36 | I will follow up with the vendor tomorrow. | मी उद्या विक्रेत्याशी पाठपुरावा करेन. | “Do not worry about the supplies; I will follow up with the vendor tomorrow.” साहित्याबद्दल काळजी करू नका; मी उद्या विक्रेत्याशी पाठपुरावा करेन. |
| 37 | The project was completed within budget. | हा प्रकल्प अंदाजपत्रकाच्या आत पूर्ण झाला. | “Great work team; the project was completed within budget.” उत्कृष्ट कामगिरी टीम; हा प्रकल्प अंदाजपत्रकाच्या आत पूर्ण झाला. |
| 38 | Please mute your microphone during presentation. | कृपया प्रेझेंटेशन दरम्यान तुमचा मायक्रोफोन म्यूट करा. | “To avoid background noise, please mute your microphone during presentation.” आवाजाचा त्रास टाळण्यासाठी कृपया प्रेझेंटेशन दरम्यान तुमचा माइक बंद ठेवा. |
| 39 | Let us wrap up today discussion. | आजची चर्चा आता संपवूया. | “We have covered all agenda items; let us wrap up today discussion.” आपण सर्व विषय संपवले आहेत; आजची चर्चा आता इथेच संपवूया. |
| 40 | See you all in tomorrow team standup. | उद्याच्या टीम स्टँडअपमध्ये तुम्हा सर्वांना भेटू. | “Good evening everyone; see you all in tomorrow team standup.” शुभ संध्याकाळ सर्वांना; उद्याच्या टीम स्टँडअपमध्ये तुम्हा सर्वांना भेटू. |
“I will be 15 minutes late; I am stuck in heavy traffic.”
मला १५ मिनिटे उशीर होईल; मी प्रचंड ट्रॅफिकमध्ये अडकलो आहे.
“I am verifying the sales numbers and will revert to you by end of day.”
मी विक्रीची आकडेवारी तपासत असून आज दिवस संपेपर्यंत तुम्हाला नक्की कळवतो.
“Before finalizing the budget, could we have a quick discussion on this?”
बजेट निश्चित करण्यापूर्वी आपण या विषयावर थोडी चर्चा करू शकतो का?
“The client meeting starts at 3 PM; please share the updated presentation file.”
क्लायंट मीटिंग ३ वाजता सुरू होईल; कृपया सुधारित प्रेझेंटेशन फाइल शेअर करा.
“Kindly check your inbox; I have sent you an email with the details.”
कृपया तुमचे इनबॉक्स तपासा; मी तपशीलांसह तुम्हाला ईमेल पाठवला आहे.
“To discuss the project roadmap, let us schedule a meeting for tomorrow morning.”
प्रकल्प आराखड्यावर चर्चा करण्यासाठी उद्या सकाळसाठी एक बैठक ठरवूया.
“If you are free, are you available for a five-minute call?”
जर तुम्हाला सवड असेल, तर पाच मिनिटांच्या फोन कॉलसाठी वेळ आहे का?
“That approach saves costs; I agree with your suggestion.”
तो दृष्टीकोन खर्च वाचवणारा आहे; मी तुमच्या सूचनेशी सहमत आहे.
“Only two hours remain; we need to submit the report before deadline.”
फक्त दोन तास उरले आहेत; मुदत संपण्यापूर्वी आपल्याला अहवाल सादर करावा लागेल.
“I did not follow the chart; can you please clarify this point?”
मला तो तक्ता समजला नाही; कृपया या मुद्द्याचे स्पष्टीकरण देऊ शकाल का?
“Please load a fresh bundle; the printer has run out of paper.”
कृपया नवीन कागद टाका; प्रिंटरमधील कागद संपला आहे.
“Due to personal work, I am taking half-day leave today.”
वैयक्तिक कामामुळे मी आज अर्ध्या दिवसाची रजा घेत आहे.
“Before we join the zoom room, who is presenting the slides today?”
झूम रूममध्ये जाण्यापूर्वी, आज स्लाइड्स कोण सादर करत आहे?
“Read the terms carefully and please sign on the dotted line.”
अटी काळजीपूर्वक वाचा आणि कृपया ठिपक्यांच्या रेषेवर स्वाक्षरी करा.
“We have been brainstorming for two hours; let us take a short coffee break.”
आम्ही दोन तासांपासून विचारमंथन करत आहोत; थोड्या वेळेसाठी कॉफी ब्रेक घेऊया.
“Do not worry about the supplies; I will follow up with the vendor tomorrow.”
साहित्याबद्दल काळजी करू नका; मी उद्या विक्रेत्याशी पाठपुरावा करेन.
“Great work team; the project was completed within budget.”
उत्कृष्ट कामगिरी टीम; हा प्रकल्प अंदाजपत्रकाच्या आत पूर्ण झाला.
“To avoid background noise, please mute your microphone during presentation.”
आवाजाचा त्रास टाळण्यासाठी कृपया प्रेझेंटेशन दरम्यान तुमचा माइक बंद ठेवा.
“We have covered all agenda items; let us wrap up today discussion.”
आपण सर्व विषय संपवले आहेत; आजची चर्चा आता इथेच संपवूया.
“Good evening everyone; see you all in tomorrow team standup.”
शुभ संध्याकाळ सर्वांना; उद्याच्या टीम स्टँडअपमध्ये तुम्हा सर्वांना भेटू.
3. Shopping, Dining & Social Outings (खरेदी, हॉटेल आणि मित्रमंडळी - वाक्य ४१ ते ६०)
दुकान, रेस्टॉरंट आणि मित्रांसोबत फिरताना बोलली जाणारी २० व्यावहारिक वाक्ये:
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 41 | How much does this cost? | याची किंमत किती आहे? | “Excuse me, how much does this cost per kilogram?” ऐका ना, याची प्रति किलो किंमत किती आहे? |
| 42 | Do you accept UPI or card payments? | तुम्ही UPI किंवा कार्ड पेमेंट स्वीकारता का? | “I do not carry cash; do you accept UPI or card payments?” माझ्याकडे रोख पैसे नाहीत; तुम्ही UPI किंवा कार्ड पेमेंट स्वीकारता का? |
| 43 | Can you give me a discount on this? | यावर काही सवलत मिळू शकेल का? | “I am buying three shirts; can you give me a discount on this?” मी तीन शर्ट खरेदी करत आहे; यावर काही सवलत मिळू शकेल का? |
| 44 | Could I please have the food menu? | मला कृपया मेनू कार्ड मिळू शकेल का? | “We are seated at table four; could I please have the food menu?” आम्ही टेबल चारवर बसलो आहोत; मला कृपया मेनू कार्ड मिळू शकेल का? |
| 45 | Please bring two glasses of water. | कृपया पिण्यासाठी दोन ग्लास पाणी आणा. | “Before taking the order, please bring two glasses of water.” ऑर्डर घेण्यापूर्वी कृपया पिण्यासाठी दोन ग्लास पाणी आणा. |
| 46 | Make the food less spicy, please. | कृपया जेवण कमी तिखट बनवा. | “Children are dining with us; make the food less spicy, please.” मुले सोबत जेवत आहेत; कृपया जेवण कमी तिखट बनवा. |
| 47 | Where is the nearest trial room? | जवळचे ट्रायल रूम कुठे आहे? | “I want to try these jeans; where is the nearest trial room?” मला ही जीन्स घालून बघायची आहे; जवळचे ट्रायल रूम कुठे आहे? |
| 48 | Can you pack the leftovers? | उरलेले अन्न पार्सल करून द्याल का? | “We could not finish the meal; can you pack the leftovers?” आम्हाला सर्व संपवता आले नाही; उरलेले अन्न पार्सल करून द्याल का? |
| 49 | Could we have the bill, please? | कृपया बिल मिळेल का? | “We are finished dining; could we have the bill, please?” आमचे जेवण झाले आहे; कृपया बिल मिळेल का? |
| 50 | Is parking space available here? | येथे पार्किंगची जागा उपलब्ध आहे का? | “Before I park, is parking space available here for customers?” गाडी पार्क करण्यापूर्वी, ग्राहकांसाठी येथे पार्किंग उपलब्ध आहे का? |
| 51 | This shirt does not fit me properly. | हा शर्ट मला व्यवस्थित बसत नाही. | “It feels tight around shoulders; this shirt does not fit me properly.” खांद्याभोवती घट्ट होत आहे; हा शर्ट मला व्यवस्थित बसत नाही. |
| 52 | Do you have this in a larger size? | हे तुमच्याकडे मोठ्या साईझमध्ये उपलब्ध आहे का? | “Medium is small for me; do you have this in a larger size?” मिडियम मला लहान आहे; हे मोठ्या साईझमध्ये उपलब्ध आहे का? |
| 53 | Keep the change. | उरलेले सुट्टे पैसे राहू द्या. | “Here is the payment; keep the change as a tip.” हे घ्या पैसे; उरलेले सुट्टे पैसे तुमच्याकडेच राहू द्या. |
| 54 | The food tastes absolutely delicious. | जेवण खरोखर खूपच चवदार आहे. | “Kudos to the chef; the food tastes absolutely delicious.” शेफचे कौतुक; जेवण खरोखर खूपच चवदार झाले आहे. |
| 55 | Are fresh vegetables available today? | आज ताज्या भाज्या उपलब्ध आहेत का? | “I need spinach and tomatoes; are fresh vegetables available today?” मला पालक आणि टोमॅटो हवे आहेत; आज ताज्या भाज्या उपलब्ध आहेत का? |
| 56 | Where can I find dairy products? | दुग्धजन्य पदार्थ कुठे मिळतील? | “In aisle three; where can I find dairy products?” तिसऱ्या रांगेत; दुग्धजन्य पदार्थ कुठे मिळतील? |
| 57 | Can you give me a carry bag? | मला एक कॅरीबॅग मिळू शकेल का? | “I have multiple items; can you give me a carry bag?” माझ्याकडे अनेक वस्तू आहेत; मला एक कॅरीबॅग मिळू शकेल का? |
| 58 | What is today special dish? | आजची खास डिश कोणती आहे? | “Recommend something popular; what is today special dish?” काहीतरी प्रसिद्ध सांगा; आजची खास डिश कोणती आहे? |
| 59 | Do you deliver home orders? | तुम्ही घरी डिलिव्हरी देता का? | “If I order through phone, do you deliver home orders?” मी फोनवरून मागवले तर घरी डिलिव्हरी देता का? |
| 60 | Thank you for the quick service. | जलद सेवेबद्दल खूप खूप धन्यवाद. | “The staff was very helpful; thank you for the quick service.” कर्मचारी खूप मदतगार होते; जलद सेवेबद्दल धन्यवाद. |
“Excuse me, how much does this cost per kilogram?”
ऐका ना, याची प्रति किलो किंमत किती आहे?
“I do not carry cash; do you accept UPI or card payments?”
माझ्याकडे रोख पैसे नाहीत; तुम्ही UPI किंवा कार्ड पेमेंट स्वीकारता का?
“I am buying three shirts; can you give me a discount on this?”
मी तीन शर्ट खरेदी करत आहे; यावर काही सवलत मिळू शकेल का?
“We are seated at table four; could I please have the food menu?”
आम्ही टेबल चारवर बसलो आहोत; मला कृपया मेनू कार्ड मिळू शकेल का?
“Before taking the order, please bring two glasses of water.”
ऑर्डर घेण्यापूर्वी कृपया पिण्यासाठी दोन ग्लास पाणी आणा.
“Children are dining with us; make the food less spicy, please.”
मुले सोबत जेवत आहेत; कृपया जेवण कमी तिखट बनवा.
“I want to try these jeans; where is the nearest trial room?”
मला ही जीन्स घालून बघायची आहे; जवळचे ट्रायल रूम कुठे आहे?
“We could not finish the meal; can you pack the leftovers?”
आम्हाला सर्व संपवता आले नाही; उरलेले अन्न पार्सल करून द्याल का?
“We are finished dining; could we have the bill, please?”
आमचे जेवण झाले आहे; कृपया बिल मिळेल का?
“Before I park, is parking space available here for customers?”
गाडी पार्क करण्यापूर्वी, ग्राहकांसाठी येथे पार्किंग उपलब्ध आहे का?
“It feels tight around shoulders; this shirt does not fit me properly.”
खांद्याभोवती घट्ट होत आहे; हा शर्ट मला व्यवस्थित बसत नाही.
“Medium is small for me; do you have this in a larger size?”
मिडियम मला लहान आहे; हे मोठ्या साईझमध्ये उपलब्ध आहे का?
“Here is the payment; keep the change as a tip.”
हे घ्या पैसे; उरलेले सुट्टे पैसे तुमच्याकडेच राहू द्या.
“Kudos to the chef; the food tastes absolutely delicious.”
शेफचे कौतुक; जेवण खरोखर खूपच चवदार झाले आहे.
“I need spinach and tomatoes; are fresh vegetables available today?”
मला पालक आणि टोमॅटो हवे आहेत; आज ताज्या भाज्या उपलब्ध आहेत का?
“In aisle three; where can I find dairy products?”
तिसऱ्या रांगेत; दुग्धजन्य पदार्थ कुठे मिळतील?
“I have multiple items; can you give me a carry bag?”
माझ्याकडे अनेक वस्तू आहेत; मला एक कॅरीबॅग मिळू शकेल का?
“Recommend something popular; what is today special dish?”
काहीतरी प्रसिद्ध सांगा; आजची खास डिश कोणती आहे?
“If I order through phone, do you deliver home orders?”
मी फोनवरून मागवले तर घरी डिलिव्हरी देता का?
“The staff was very helpful; thank you for the quick service.”
कर्मचारी खूप मदतगार होते; जलद सेवेबद्दल धन्यवाद.
4. Health, Emergencies & Courtesy (आरोग्य, विनंती आणि मदत - वाक्य ६१ ते ८०)
डॉक्टरकडे, आपत्कालीन प्रसंगी आणि नम्रतेने मदत मागताना वापरली जाणारी २० वाक्ये:
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 61 | I am not feeling very well today. | मला आज फार बरे वाटत नाहीये. | “I have mild fever; I am not feeling very well today.” मला हलका ताप आहे; मला आज फार बरे वाटत नाहीये. |
| 62 | Where is the nearest chemist shop? | जवळचे मेडिकल स्टोअर कुठे आहे? | “I need pain relief medicine; where is the nearest chemist shop?” मला वेदनाशामक गोळी हवी आहे; जवळचे मेडिकल स्टोअर कुठे आहे? |
| 63 | Please call an ambulance immediately. | कृपया तातडीने रुग्णवाहिका बोलवा. | “There was an accident outside; please call an ambulance immediately.” बाहेर अपघात झाला आहे; कृपया तातडीने रुग्णवाहिका बोलवा. |
| 64 | Can you suggest a good physician nearby? | जवळपास एखादा चांगला डॉक्टर सुचवू शकाल का? | “My throat is sore; can you suggest a good physician nearby?” माझा घसा दुखतोय; जवळपास एखादा चांगला डॉक्टर सुचवू शकाल का? |
| 65 | Take this medicine after meals twice daily. | हे औषध जेवणानंतर दिवसातून दोनदा घ्या. | “The prescription clearly states: take this medicine after meals twice daily.” प्रिस्क्रिप्शनवर स्पष्ट लिहिले आहे: हे औषध जेवणानंतर दिवसातून दोनदा घ्या. |
| 66 | Do you need any help? | तुम्हाला काही मदतीची गरज आहे का? | “You look confused with heavy luggage; do you need any help?” जड बॅगेमुळे तुम्ही गोंधळलेले दिसताय; तुम्हाला काही मदत हवी का? |
| 67 | Could you please speak a little slower? | कृपया थोडे हळू बोलू शकाल का? | “I am still learning English; could you please speak a little slower?” मी अजून इंग्रजी शिकत आहे; कृपया थोडे हळू बोलू शकाल का? |
| 68 | Excuse me, could you tell me the way? | माफ करा, मला रस्ता सांगू शकाल का? | “I am looking for the railway station; could you tell me the way?” मी रेल्वे स्टेशन शोधत आहे; मला रस्ता सांगू शकाल का? |
| 69 | Please lend me a hand with this box. | कृपया हा बॉक्स उचलण्यासाठी मला थोडी मदत करा. | “The crate is heavy; please lend me a hand with this box.” पेटी खूप जड आहे; कृपया हा बॉक्स उचलण्यासाठी मला मदत करा. |
| 70 | Mind your step on the wet floor. | ओल्या जमिनीवर पाय जपून टाका. | “The floor was just mopped; mind your step on the wet floor.” फरशी नुकतीच पुसली आहे; ओल्या जमिनीवर पाय जपून टाका. |
| 71 | Do not worry, everything will be fine. | काळजी करू नका, सर्व काही ठीक होईल. | “Have faith in doctors; do not worry, everything will be fine.” डॉक्टरांवर विश्वास ठेवा; काळजी करू नका, सर्व काही ठीक होईल. |
| 72 | Can I borrow your pen for a minute? | मला तुमचे पेन एका मिनिटासाठी मिळेल का? | “I need to fill this registration form; can I borrow your pen for a minute?” मला हा अर्ज भरायचा आहे; तुमचे पेन एका मिनिटासाठी मिळेल का? |
| 73 | Where can I find an ATM near here? | येथे जवळ एटीएम कुठे मिळेल? | “I need cash for toll; where can I find an ATM near here?” मला टोलसाठी रोख रक्कम हवी आहे; येथे जवळ एटीएम कुठे मिळेल? |
| 74 | Could you please lower your voice? | कृपया तुमचा आवाज थोडा कमी कराल का? | “We are inside a library; could you please lower your voice?” आपण ग्रंथालयात बसलो आहोत; कृपया आवाज थोडा कमी कराल का? |
| 75 | It was completely my fault, I apologize. | ही पूर्णपणे माझी चूक होती, मी माफी मागतो. | “I accidentally broke the glass; it was completely my fault, I apologize.” माझ्याकडून नकळत काच फुटली; ही माझी चूक होती, मी माफी मागतो. |
| 76 | No problem at all, do not mention it. | काही हरकत नाही, काळजी करू नका. | “It was just an accident; no problem at all, do not mention it.” तो केवळ अपघात होता; काही हरकत नाही, काळजी करू नका. |
| 77 | Is this seat vacant? | ही जागा रिकामी आहे का? | “Excuse me, is this seat vacant on the bus?” माफ करा, बसमधील ही जागा रिकामी आहे का? |
| 78 | Please fasten your seat belt. | कृपया आपला सीट बेल्ट बांधा. | “Before we drive on the highway, please fasten your seat belt.” महामार्गावर जाण्यापूर्वी कृपया आपला सीट बेल्ट बांधा. |
| 79 | Stay calm and do not panic. | शांत राहा आणि घाबरू नका. | “Help is on the way; stay calm and do not panic.” मदत येत आहे; शांत राहा आणि अजिबात घाबरू नका. |
| 80 | Wishing you a speedy recovery! | तुम्हाला लवकर गुण येवो, हीच सदिच्छा! | “Get plenty of rest; wishing you a speedy recovery!” पूर्ण विश्रांती घ्या; तुम्हाला लवकर आराम मिळो! |
“I have mild fever; I am not feeling very well today.”
मला हलका ताप आहे; मला आज फार बरे वाटत नाहीये.
“I need pain relief medicine; where is the nearest chemist shop?”
मला वेदनाशामक गोळी हवी आहे; जवळचे मेडिकल स्टोअर कुठे आहे?
“There was an accident outside; please call an ambulance immediately.”
बाहेर अपघात झाला आहे; कृपया तातडीने रुग्णवाहिका बोलवा.
“My throat is sore; can you suggest a good physician nearby?”
माझा घसा दुखतोय; जवळपास एखादा चांगला डॉक्टर सुचवू शकाल का?
“The prescription clearly states: take this medicine after meals twice daily.”
प्रिस्क्रिप्शनवर स्पष्ट लिहिले आहे: हे औषध जेवणानंतर दिवसातून दोनदा घ्या.
“You look confused with heavy luggage; do you need any help?”
जड बॅगेमुळे तुम्ही गोंधळलेले दिसताय; तुम्हाला काही मदत हवी का?
“I am still learning English; could you please speak a little slower?”
मी अजून इंग्रजी शिकत आहे; कृपया थोडे हळू बोलू शकाल का?
“I am looking for the railway station; could you tell me the way?”
मी रेल्वे स्टेशन शोधत आहे; मला रस्ता सांगू शकाल का?
“The crate is heavy; please lend me a hand with this box.”
पेटी खूप जड आहे; कृपया हा बॉक्स उचलण्यासाठी मला मदत करा.
“The floor was just mopped; mind your step on the wet floor.”
फरशी नुकतीच पुसली आहे; ओल्या जमिनीवर पाय जपून टाका.
“Have faith in doctors; do not worry, everything will be fine.”
डॉक्टरांवर विश्वास ठेवा; काळजी करू नका, सर्व काही ठीक होईल.
“I need to fill this registration form; can I borrow your pen for a minute?”
मला हा अर्ज भरायचा आहे; तुमचे पेन एका मिनिटासाठी मिळेल का?
“I need cash for toll; where can I find an ATM near here?”
मला टोलसाठी रोख रक्कम हवी आहे; येथे जवळ एटीएम कुठे मिळेल?
“We are inside a library; could you please lower your voice?”
आपण ग्रंथालयात बसलो आहोत; कृपया आवाज थोडा कमी कराल का?
“I accidentally broke the glass; it was completely my fault, I apologize.”
माझ्याकडून नकळत काच फुटली; ही माझी चूक होती, मी माफी मागतो.
“It was just an accident; no problem at all, do not mention it.”
तो केवळ अपघात होता; काही हरकत नाही, काळजी करू नका.
“Excuse me, is this seat vacant on the bus?”
माफ करा, बसमधील ही जागा रिकामी आहे का?
“Before we drive on the highway, please fasten your seat belt.”
महामार्गावर जाण्यापूर्वी कृपया आपला सीट बेल्ट बांधा.
“Help is on the way; stay calm and do not panic.”
मदत येत आहे; शांत राहा आणि अजिबात घाबरू नका.
“Get plenty of rest; wishing you a speedy recovery!”
पूर्ण विश्रांती घ्या; तुम्हाला लवकर आराम मिळो!
5. Telephone Calls & Evening Routine (फोनवरील संभाषण आणि रात्रीची दिनचर्या - वाक्य ८१ ते १००)
मोबाईलवर बोलताना आणि रात्री झोपण्यापूर्वी संवाद साधण्यासाठी २० उपयुक्त वाक्ये:
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 81 | Hello, who is speaking please? | हॅलो, कोण बोलत आहे कृपया? | “I do not recognize this number; hello, who is speaking please?” मला हा नंबर माहित नाही; हॅलो, कोण बोलत आहे कृपया? |
| 82 | Could you please hold on for a moment? | कृपया थोडे थांबू शकाल का? | “Let me check the ledger; could you please hold on for a moment?” मी खातेपुस्तक तपासतो; कृपया एक मिनिट थांबू शकाल का? |
| 83 | Your voice is breaking up. | तुमचा आवाज कट होत आहे / अडखळत आहे. | “Due to weak network, your voice is breaking up.” नेटवर्क कमजोर असल्यामुळे तुमचा आवाज कट होत आहे. |
| 84 | I will call you back in ten minutes. | मी तुम्हाला दहा मिनिटांत परत फोन करतो. | “I am currently driving; I will call you back in ten minutes.” मी सध्या गाडी चालवत आहे; मी दहा मिनिटांत फोन करतो. |
| 85 | Did you get my WhatsApp message? | तुला माझा व्हॉट्सॲप मेसेज मिळाला का? | “I sent the location link; did you get my WhatsApp message?” मी लोकेशन लिंक पाठवली आहे; तुला व्हॉट्सॲप मेसेज मिळाला का? |
| 86 | My phone battery is about to die. | माझ्या फोनची बॅटरी संपत आली आहे. | “I need to recharge; my phone battery is about to die.” मला चार्जिंग करावी लागेल; माझ्या फोनची बॅटरी संपत आली आहे. |
| 87 | Can you hear me clearly? | तुम्हाला माझा आवाज स्पष्ट ऐकू येत आहे का? | “I switched to headphones; can you hear me clearly?” मी हेडफोन लावले आहेत; माझा आवाज स्पष्ट येत आहे का? |
| 88 | Please send me your current location. | कृपया मला तुमचे सध्याचे लोकेशन पाठवा. | “I cannot find your building; please send me your current location.” मला तुमची इमारत सापडत नाही; सध्याचे लोकेशन पाठवा. |
| 89 | I am going to bed now, good night. | मी आता झोपायला जातोय, शुभ रात्री. | “It is almost midnight; I am going to bed now, good night.” जवळपास मध्यरात्र झाली आहे; मी झोपायला जातोय, शुभ रात्री. |
| 90 | Do not forget to set the morning alarm. | सकाळचा अलार्म लावायला विसरू नकोस. | “We must catch the early train; do not forget to set the morning alarm.” सकाळची ट्रेन पकडायची आहे; सकाळी उठण्याचा अलार्म लाव. |
| 91 | Did you lock all the windows? | तू सर्व खिडक्या बंद केल्यास का? | “It might rain tonight; did you lock all the windows?” रात्री पाऊस पडू शकतो; सर्व खिडक्या व्यवस्थित लावल्यास का? |
| 92 | Please switch off the porch light. | कृपया व्हरांड्यातील दिवा बंद करा. | “Before going to sleep, please switch off the porch light.” झोपण्यापूर्वी व्हरांड्यातील लाईट बंद करा. |
| 93 | It has been a very tiring day. | आजचा दिवस खूप थकवणारा होता. | “After back-to-back presentations, it has been a very tiring day.” सलग प्रेझेंटेशननंतर आजचा दिवस खूप थकवणारा होता. |
| 94 | I will finish reading this chapter tomorrow. | मी हा धडा उद्या वाचून पूर्ण करेन. | “My eyes feel heavy; I will finish reading this chapter tomorrow.” डोळे जड झाले आहेत; मी हा धडा उद्या वाचून पूर्ण करेन. |
| 95 | What time are we meeting tomorrow? | आपण उद्या किती वाजता भेटणार आहोत? | “Send me a message about what time we are meeting tomorrow.” आपण उद्या किती वाजता भेटायचे याचा मेसेज पाठव. |
| 96 | Sleep well and sweet dreams. | गाढ झोप घ्या आणि गोड स्वप्ने पाहा. | “Good night dear; sleep well and sweet dreams.” शुभ रात्री; शांत झोप घ्या आणि छान स्वप्ने पाहा. |
| 97 | I woke up early this morning. | मी आज सकाळी खूप लवकर उठलो. | “To exercise before work, I woke up early this morning.” व्यायामासाठी मी आज सकाळी खूप लवकर उठलो. |
| 98 | Let us plan our weekend trip. | आपल्या विकेंडच्या सहलीचे नियोजन करूया. | “Saturday is free; let us plan our weekend trip to Lonavala.” शनिवारी सुट्टी आहे; लोणावळ्याच्या सहलीचे नियोजन करूया. |
| 99 | Thank you for your warm hospitality. | तुमच्या आदरातिथ्याबद्दल खूप खूप आभार. | “We enjoyed our dinner; thank you for your warm hospitality.” आम्हाला जेवणाचा खूप आनंद मिळाला; आदरातिथ्याबद्दल मनापासून आभार. |
| 100 | Take care until we meet again. | पुन्हा भेटेपर्यंत स्वतःची काळजी घ्या. | “Have a safe flight back home; take care until we meet again.” प्रवास सुखाचा होवो; पुन्हा भेटेपर्यंत स्वतःची काळजी घ्या. |
“I do not recognize this number; hello, who is speaking please?”
मला हा नंबर माहित नाही; हॅलो, कोण बोलत आहे कृपया?
“Let me check the ledger; could you please hold on for a moment?”
मी खातेपुस्तक तपासतो; कृपया एक मिनिट थांबू शकाल का?
“Due to weak network, your voice is breaking up.”
नेटवर्क कमजोर असल्यामुळे तुमचा आवाज कट होत आहे.
“I am currently driving; I will call you back in ten minutes.”
मी सध्या गाडी चालवत आहे; मी दहा मिनिटांत फोन करतो.
“I sent the location link; did you get my WhatsApp message?”
मी लोकेशन लिंक पाठवली आहे; तुला व्हॉट्सॲप मेसेज मिळाला का?
“I need to recharge; my phone battery is about to die.”
मला चार्जिंग करावी लागेल; माझ्या फोनची बॅटरी संपत आली आहे.
“I switched to headphones; can you hear me clearly?”
मी हेडफोन लावले आहेत; माझा आवाज स्पष्ट येत आहे का?
“I cannot find your building; please send me your current location.”
मला तुमची इमारत सापडत नाही; सध्याचे लोकेशन पाठवा.
“It is almost midnight; I am going to bed now, good night.”
जवळपास मध्यरात्र झाली आहे; मी झोपायला जातोय, शुभ रात्री.
“We must catch the early train; do not forget to set the morning alarm.”
सकाळची ट्रेन पकडायची आहे; सकाळी उठण्याचा अलार्म लाव.
“It might rain tonight; did you lock all the windows?”
रात्री पाऊस पडू शकतो; सर्व खिडक्या व्यवस्थित लावल्यास का?
“Before going to sleep, please switch off the porch light.”
झोपण्यापूर्वी व्हरांड्यातील लाईट बंद करा.
“After back-to-back presentations, it has been a very tiring day.”
सलग प्रेझेंटेशननंतर आजचा दिवस खूप थकवणारा होता.
“My eyes feel heavy; I will finish reading this chapter tomorrow.”
डोळे जड झाले आहेत; मी हा धडा उद्या वाचून पूर्ण करेन.
“Send me a message about what time we are meeting tomorrow.”
आपण उद्या किती वाजता भेटायचे याचा मेसेज पाठव.
“Good night dear; sleep well and sweet dreams.”
शुभ रात्री; शांत झोप घ्या आणि छान स्वप्ने पाहा.
“To exercise before work, I woke up early this morning.”
व्यायामासाठी मी आज सकाळी खूप लवकर उठलो.
“Saturday is free; let us plan our weekend trip to Lonavala.”
शनिवारी सुट्टी आहे; लोणावळ्याच्या सहलीचे नियोजन करूया.
“We enjoyed our dinner; thank you for your warm hospitality.”
आम्हाला जेवणाचा खूप आनंद मिळाला; आदरातिथ्याबद्दल मनापासून आभार.
“Have a safe flight back home; take care until we meet again.”
प्रवास सुखाचा होवो; पुन्हा भेटेपर्यंत स्वतःची काळजी घ्या.
Conclusion & Key Takeaways
नियमित सरावाने इंग्रजी संभाषण अतिशय सोपे आणि प्रभावी बनते. या १०० वाक्यांचा दररोजच्या बोलण्यात उपयोग करा आणि अधिक शब्दांच्या अचूक मराठी अर्थासाठी व उच्चारासाठी DictBridge मराठी शब्दकोशाचा लाभ घ्या.
Need more Marathi translations?
Explore comprehensive vocabulary with audio pronunciations, images, and bilingual sentences.