but Meaning in Marathi (but मराठी अर्थ)

conjunction · preposition · adverb
conjunction
पण, परंतु
preposition
शिवाय, वगळता
adverb
केवळ, फक्त
समानार्थी:तरीही
पण (Pan) in English:but
IPA:bʌt
Phonetic:बट
Plural: n/a
Quick Answer • मुख्य अर्थ

But चा मराठीत अर्थ पण, परंतु, शिवाय, वगळता, केवळ असा होतो. (एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.)

Definitions of But

  1. 1पण / परंतुconjunction

    Used to introduce a statement that adds something to a previous statement, often something that contrasts with it or makes it seem surprising.

    एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.
  2. 2शिवाय / वगळताpreposition

    Used to mean 'except' or 'apart from', indicating exclusion.

    वगळता किंवा त्याव्यतिरिक्त या अर्थाने वापरलेले शब्द, जे अपवाद दर्शवतात.
  3. 3केवळ / फक्तadverb(formal)

    Used to mean 'only' or 'no more than', emphasizing a limited quantity or extent.

    मर्यादित प्रमाण किंवा व्याप्ती दर्शवण्यासाठी वापरलेले शब्द.

Example Sentences

casual

“He wanted to go to the party, but he was too tired.”

त्याला पार्टीला जायचे होते, पण तो खूप थकलेला होता.

business

“Everyone but John agreed with the proposal.”

जॉनशिवाय इतर सर्वांनी प्रस्तावाला संमती दिली.

formal

“There is but one way to solve this problem.”

ही समस्या सोडवण्याचा केवळ एकच मार्ग आहे.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

परंतुतरीहीवगळता

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

आणि

💡Usage & Grammar Note

मराठीत 'पण' किंवा 'परंतु' हे शब्द संदर्भाप्रमाणे वापरले जातात.

Phrases & Idiomatic Expressions

but forexpression

If it were not for; without.

but thenexpression

Used to introduce a contrasting or qualifying statement.

Frequently Asked Questions: But in Marathi

What is the meaning of But in Marathi?▼
But चा मराठीत अर्थ पण, परंतु, शिवाय, वगळता, केवळ असा होतो. (एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.)
How do you translate 'But' to Marathi?▼
'But' translates to 'पण' in Marathi. But चा मराठीत अर्थ पण, परंतु, शिवाय, वगळता, केवळ असा होतो. (एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.)
But चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
But चा मराठीत अर्थ 'पण' असा होतो. But चा मराठीत अर्थ पण, परंतु, शिवाय, वगळता, केवळ असा होतो. (एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.)
But ला मराठीत काय म्हणतात?▼
But या शब्दाला मराठीत 'पण' म्हणतात.
What is 'पण' (Pan) called in English?▼
'पण' (Pan) in English is called "But". But refers to: एखाद्या विधानाला जोडण्यासाठी किंवा त्या विधानाच्या विरुद्ध किंवा आश्चर्यकारक गोष्ट सांगण्यासाठी वापरले जाणारे उभयान्वयी अव्यय.
How do you pronounce 'But' and 'पण'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'But' (IPA: /bʌt/) and native Marathi audio speech for 'पण' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for But in Marathi?▼
English: "He wanted to go to the party, but he was too tired." | Marathi: "त्याला पार्टीला जायचे होते, पण तो खूप थकलेला होता."

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: