conjunction · preposition · adverb
English to German Dictionary

but Meaning in German (but Bedeutung auf Deutsch)

conjunctionaber
prepositionaber
adverbnur
Synonyme:jedochdochallein
aber in English:but
Phonetic:ˈaːbɐ
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von but auf Deutsch ist aber, nur. (Leitet eine Aussage ein, die etwas zu einer vorherigen Aussage hinzufügt, oft etwas, das im Gegensatz dazu steht oder überraschend erscheint.)

Definitions of But

  1. 1
    conjunction
    aber

    Used to introduce a statement that adds something to a previous statement, often something that contrasts with it or makes it seem surprising.

    Leitet eine Aussage ein, die etwas zu einer vorherigen Aussage hinzufügt, oft etwas, das im Gegensatz dazu steht oder überraschend erscheint.

  2. 2
    preposition
    aber

    Used to mean 'except' or 'apart from', indicating exclusion.

    Wird verwendet, um 'außer' oder 'abgesehen von' zu bedeuten und schließt etwas aus.

  3. 3
    adverb(formal)
    nur

    Used to mean 'only' or 'no more than', emphasizing a limited quantity or extent.

    Wird verwendet, um 'nur' oder 'nicht mehr als' zu bedeuten und betont eine begrenzte Menge oder Ausdehnung.

Example Sentences

casual

“He wanted to go to the party, but he was too tired.”

Er wollte zur Party gehen, aber er war zu müde.

business

“Everyone but John agreed with the proposal.”

Alle außer John stimmten dem Vorschlag zu.

formal

“There is but one way to solve this problem.”

Es gibt nur einen Weg, dieses Problem zu lösen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

jedochdochallein

Antonyms (Antonyme)

In German:

undsowie

Phrases & Idiomatic Expressions

but forexpression

If it were not for; without.

but thenexpression

Used to introduce a contrasting or qualifying statement.