noun · verb
English to Marathi Dictionary

trail Meaning in Marathi (trail मराठी अर्थ)

nounपाऊलखुणा, मार्ग, पगडवी
verbमागोवा घेणे, ओढत नेणे
समानार्थी:पाठलाग
पाऊलखुणा / मार्ग (Paulakhuna / Marg) in English:trail
IPA:treɪl
Phonetic:ट्रेल
Plural: trails
Gender:Common • सामान्य
Quick Answer • मुख्य अर्थ

trail चा मराठीत अर्थ पाऊलखुणा, मार्ग, पगडवी, मागोवा घेणे, ओढत नेणे असा होतो. (माणसांच्या किंवा प्राण्यांच्या येण्यामुळे तयार झालेला वनातील किंवा मोकळ्या जागेतील रस्ता किंवा पाऊलखुणा.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर रस्ता, पाऊलखुणा किंवा एखाद्याचा मागोवा घेणे या अर्थांनी केला जातो.

Definitions of Trail

  1. 1
    noun
    पगडवी / मार्ग

    A path or track made across a wild or open area, often by the passage of people or animals.

    माणसांच्या किंवा प्राण्यांच्या येण्यामुळे तयार झालेला वनातील किंवा मोकळ्या जागेतील रस्ता किंवा पाऊलखुणा.

  2. 2
    verb
    मागोवा घेणे

    To follow a person or animal by tracking their movements or scent.

    एखाद्या व्यक्तीच्या किंवा प्राण्याच्या हालचालींचा किंवा वासाचा मागोवा घेऊन त्याचा पाठलाग करणे.

  3. 3
    verb
    ओढत नेणे

    To pull or drag (something) behind one, especially along the ground.

    एखादी गोष्ट स्वतःच्या मागे, विशेषतः जमिनीवरून ओढत नेणे.

Example Sentences

casual

“The hikers followed the narrow trail through the forest.”

भटक्यांनी जंगलातून जाणारी अरुंद पगडवी অনুসরণ केली.

business

“The detective decided to trail the suspect for a few days.”

तपासीने काही दिवस संशयितचा मागोवा घेण्याचे ठरवले.

casual

“Her long dress trailed on the ground as she walked.”

ती चालत असताना तिचा लांब ड्रेस जमिनीला घासता होता/ओढत होता.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

मार्गपाऊलखुणापाठलाग

Inflected Word Forms

past tensetrailed
present participletrailing
nountrailer
nountrailblazer

Phrases & Idiomatic Expressions

blaze a trailidiom

To be the first to do or discover something new and important.

on the trail ofexpression

Following or searching for someone or something.

trail offphrasal_verb

To gradually become quieter or stop speaking.