anyway Meaning in Portuguese (anyway significado em português)

adverb
de qualquer forma, mesmo assim
Sinônimos:ainda assim
de qualquer forma in English:anyway
IPA:dʒi dawlˈɡumə fɔɾmɐ
Phonetic:dei kual-keir fór-ma
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Anyway em português é de qualquer forma, mesmo assim. (Usado para indicar que o que acabou de ser dito não é tão importante quanto o que está prestes a ser dito, ou para retornar a um tópico anterior.)

Definitions of Anyway

  1. 1de qualquer formaadverb

    Used to indicate that what was just said is not as important as what is about to be said, or to return to a previous topic.

    Usado para indicar que o que acabou de ser dito não é tão importante quanto o que está prestes a ser dito, ou para retornar a um tópico anterior.
  2. 2de qualquer formaadverb

    Regardless; in any case.

    Independentemente; em qualquer caso.
  3. 3mesmo assimadverb

    Used to add a point that supports or emphasizes what has just been said.

    Usado para adicionar um ponto que apoia ou enfatiza o que acabou de ser dito.

Example Sentences

“I don't know if it will rain, but I'm taking an umbrella anyway.”

Não sei se vai chover, mas levo um guarda-chuva de qualquer forma.

“He was tired, but he finished the work anyway.”

Ele estava cansado, mas terminou o trabalho mesmo assim.

“I didn't like the movie, but the popcorn was good anyway.”

Não gostei do filme, mas a pipoca estava boa, de qualquer forma.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

de qualquer formamesmo assimainda assim

In English:

regardlessanyhowin any case

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

portantoconsequentemente

💡Usage & Grammar Note

Pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'de qualquer forma', 'mesmo assim', 'ainda assim', 'de todo o modo'.

Frequently Asked Questions: Anyway in Portuguese

What is the meaning of Anyway in Portuguese?▼
O significado de Anyway em português é de qualquer forma, mesmo assim. (Usado para indicar que o que acabou de ser dito não é tão importante quanto o que está prestes a ser dito, ou para retornar a um tópico anterior.)
How do you translate 'Anyway' to Portuguese?▼
'Anyway' translates to 'de qualquer forma' in Portuguese. O significado de Anyway em português é de qualquer forma, mesmo assim. (Usado para indicar que o que acabou de ser dito não é tão importante quanto o que está prestes a ser dito, ou para retornar a um tópico anterior.)
What is 'de qualquer forma' called in English?▼
'de qualquer forma' in English is called "Anyway". Anyway refers to: Usado para indicar que o que acabou de ser dito não é tão importante quanto o que está prestes a ser dito, ou para retornar a um tópico anterior.
How do you pronounce 'Anyway' and 'de qualquer forma'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Anyway' (IPA: /dʒi dawlˈɡumə fɔɾmɐ/) and native Portuguese audio speech for 'de qualquer forma' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Anyway in Portuguese?▼
English: "I don't know if it will rain, but I'm taking an umbrella anyway." | Portuguese: "Não sei se vai chover, mas levo um guarda-chuva de qualquer forma."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: