anyhow Meaning in Portuguese (anyhow significado em português)

adverb
de qualquer forma, de qualquer maneira
de qualquer forma in English:anyhow
Phonetic:dei kual-keir fór-ma
Quick Answer • Resumo

O significado de Anyhow em português é de qualquer forma, de qualquer maneira. (Indica que algo é verdadeiro ou acontecerá, independentemente de outras circunstâncias ou declarações anteriores.)

Definitions of Anyhow

  1. 1de qualquer formaadverb(informal)

    This word is used to indicate that something is true or will happen regardless of other circumstances or previous statements.

    Indica que algo é verdadeiro ou acontecerá, independentemente de outras circunstâncias ou declarações anteriores.
  2. 2de qualquer maneiraadverb(informal)

    It can also describe an action performed without proper care, planning, or order, implying a haphazard or careless manner.

    Descreve uma ação realizada sem o devido cuidado, planejamento ou ordem, implicando uma maneira descuidada ou desordenada.

Example Sentences

casual

“I don't know if it will rain, but we should take an umbrella anyhow.”

Não sei se vai chover, mas de qualquer forma devemos levar um guarda-chuva.

casual

“He just threw his clothes on the bed anyhow, without folding them.”

Ele simplesmente jogou as roupas na cama de qualquer maneira, sem as dobrar.

casual

“It was a difficult task, but we finished it anyhow, just in time.”

Foi uma tarefa difícil, mas de qualquer forma a terminamos, bem a tempo.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

anywayregardlessin any casecarelesslyhaphazardly

Antonyms (Antônimos)

In English:

carefullymeticulouslyprecisely

Inflected Word Forms

adverbanyway

Phrases & Idiomatic Expressions

Anyhow, let's get back to the main topic.expression

Used informally to change the subject or return to a previous point in a conversation.

Frequently Asked Questions: Anyhow in Portuguese

What is the meaning of Anyhow in Portuguese?▼
O significado de Anyhow em português é de qualquer forma, de qualquer maneira. (Indica que algo é verdadeiro ou acontecerá, independentemente de outras circunstâncias ou declarações anteriores.)
How do you translate 'Anyhow' to Portuguese?▼
'Anyhow' translates to 'de qualquer forma' in Portuguese. O significado de Anyhow em português é de qualquer forma, de qualquer maneira. (Indica que algo é verdadeiro ou acontecerá, independentemente de outras circunstâncias ou declarações anteriores.)
What is 'de qualquer forma' called in English?▼
'de qualquer forma' in English is called "Anyhow". Anyhow refers to: Indica que algo é verdadeiro ou acontecerá, independentemente de outras circunstâncias ou declarações anteriores.
How do you pronounce 'Anyhow' and 'de qualquer forma'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Anyhow' and native Portuguese audio speech for 'de qualquer forma' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Anyhow in Portuguese?▼
English: "I don't know if it will rain, but we should take an umbrella anyhow." | Portuguese: "Não sei se vai chover, mas de qualquer forma devemos levar um guarda-chuva."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Anyhow Meaning in Portuguese | DictBridge