anyhow Meaning in Vietnamese (anyhow nghĩa là gì)

adverb
dù sao đi nữa, một cách cẩu thả
dù sao đi nữa in English:anyhow
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Anyhow trong tiếng Việt là dù sao đi nữa, một cách cẩu thả. (Từ này được dùng để chỉ rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra bất kể hoàn cảnh khác hoặc các tuyên bố trước đó.)

Definitions of Anyhow

  1. 1dù sao đi nữaadverb(informal)

    This word is used to indicate that something is true or will happen regardless of other circumstances or previous statements.

    Từ này được dùng để chỉ rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra bất kể hoàn cảnh khác hoặc các tuyên bố trước đó.
  2. 2một cách cẩu thảadverb(informal)

    It can also describe an action performed without proper care, planning, or order, implying a haphazard or careless manner.

    Nó cũng có thể mô tả một hành động được thực hiện mà không có sự cẩn thận, kế hoạch hoặc trật tự phù hợp, ngụ ý một cách làm cẩu thả hoặc tùy tiện.

Example Sentences

casual

“I don't know if it will rain, but we should take an umbrella anyhow.”

casual

“He just threw his clothes on the bed anyhow, without folding them.”

casual

“It was a difficult task, but we finished it anyhow, just in time.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

anywayregardlessin any casecarelesslyhaphazardly

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

carefullymeticulouslyprecisely

Inflected Word Forms

adverbanyway

Phrases & Idiomatic Expressions

Anyhow, let's get back to the main topic.expression

Used informally to change the subject or return to a previous point in a conversation.

Frequently Asked Questions: Anyhow in Vietnamese

What is the meaning of Anyhow in Vietnamese?▼
Nghĩa của Anyhow trong tiếng Việt là dù sao đi nữa, một cách cẩu thả. (Từ này được dùng để chỉ rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra bất kể hoàn cảnh khác hoặc các tuyên bố trước đó.)
How do you translate 'Anyhow' to Vietnamese?▼
'Anyhow' translates to 'dù sao đi nữa' in Vietnamese. Nghĩa của Anyhow trong tiếng Việt là dù sao đi nữa, một cách cẩu thả. (Từ này được dùng để chỉ rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra bất kể hoàn cảnh khác hoặc các tuyên bố trước đó.)
What is 'dù sao đi nữa' called in English?▼
'dù sao đi nữa' in English is called "Anyhow". Anyhow refers to: Từ này được dùng để chỉ rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra bất kể hoàn cảnh khác hoặc các tuyên bố trước đó.
How do you pronounce 'Anyhow' and 'dù sao đi nữa'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Anyhow' and native Vietnamese audio speech for 'dù sao đi nữa' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: