adjective · noun
English to Portuguese Dictionary

caring Meaning in Portuguese (caring significado em português)

adjectivecuidadoso, carinhoso
nouncuidado
cuidadoso in English:caring
IPA:kuidaˈdozu
Phonetic:kuidaˈdozu
Plural: carings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de caring em português é cuidadoso, carinhoso, cuidado. (Que demonstra bondade e preocupação pelos outros, muitas vezes mostrando empatia e compaixão.)

Definitions of Caring

  1. 1
    adjective
    carinhoso

    Displaying kindness and concern for others, often showing empathy and compassion.

    Que demonstra bondade e preocupação pelos outros, muitas vezes mostrando empatia e compaixão.

  2. 2
    noun
    cuidado

    The activity or occupation of attending to the needs of others, especially those who are sick, elderly, or disabled.

    A atividade ou ocupação de atender às necessidades de outros, especialmente aqueles que estão doentes, idosos ou deficientes.

Example Sentences

casual

“She is a very caring person who always helps her neighbors.”

Ela é uma pessoa muito carinhosa que sempre ajuda seus vizinhos.

formal

“Caring for the environment is a shared responsibility.”

Cuidar do meio ambiente é uma responsabilidade compartilhada.

casual

“His caring nature made him an excellent nurse.”

Sua natureza carinhosa o tornou um excelente enfermeiro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atenciosozelosopreocupado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

indiferentenegligente

Inflected Word Forms

infinitivecare
nouncare
agent nouncaregiver
adjectivecareful
adverbcarefully

Phrases & Idiomatic Expressions

caring for someonephrasal_verb

To look after or provide for someone's needs.

caring professioncollocation

An occupation that involves looking after the health or well-being of others.