adjective · noun
English to Japanese Dictionary

caring Meaning in Japanese (caring 英語 意味)

adjective思いやりのある
noun介護
思いやりのある in English:caring
IPA:o̞mo̞i̯ja̠ɾʲi no̞ a̠ɾɯ̟ᵝ
Phonetic:おもいやりのある
Quick Answer • 要約

caring の日本語の意味は「思いやりのある, 介護」です。 (他者への親切心や配慮を示すこと。共感や慈悲を示すことが多い。)

Definitions of Caring

  1. 1
    adjective
    思いやりのある

    Displaying kindness and concern for others, often showing empathy and compassion.

    他者への親切心や配慮を示すこと。共感や慈悲を示すことが多い。

  2. 2
    noun
    介護

    The activity or occupation of attending to the needs of others, especially those who are sick, elderly, or disabled.

    他者のニーズ、特に病気、高齢、障害のある人々の世話をする活動または職業。

Example Sentences

casual

“She is a very caring person who always helps her neighbors.”

彼女はいつも近所の人を助けてくれる、とても思いやりのある人です。

formal

“Caring for the environment is a shared responsibility.”

環境の保護は、皆の責任です。

casual

“His caring nature made him an excellent nurse.”

彼の思いやりのある性質は、彼を優れた看護師にした。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivecare
nouncare
agent nouncaregiver
adjectivecareful
adverbcarefully

Phrases & Idiomatic Expressions

caring for someonephrasal_verb

To look after or provide for someone's needs.

caring professioncollocation

An occupation that involves looking after the health or well-being of others.