chink Meaning in Portuguese (chink significado em português)

noun · verb
noun
fresta, tilintar
verb
tilintar
Sinônimos:fendaranhurasom metálico
fresta in English:chink
IPA:'fɾɛstɐ
Phonetic:frêsta
Plural: chinks
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Chink em português é fresta, tilintar. (Uma abertura estreita ou fenda, tipicamente numa parede ou outra estrutura, pela qual a luz ou o ar podem passar.)

Definitions of Chink

  1. 1frestanoun

    A chink is a narrow opening or crack, typically in a wall or other structure, through which light or air may pass.

    Uma abertura estreita ou fenda, tipicamente numa parede ou outra estrutura, pela qual a luz ou o ar podem passar.
  2. 2tilintarnoun

    A chink can also refer to a light, sharp, ringing sound, often made by small metallic or glass objects striking each other.

    Um som leve, agudo e estridente, muitas vezes produzido por pequenos objetos metálicos ou de vidro que se chocam.
  3. 3tilintarverb

    To chink means to make a light, sharp, ringing sound, like that of coins or small pieces of metal or glass.

    Produzir um som leve, agudo e estridente, como o de moedas ou pequenos pedaços de metal ou vidro.

Example Sentences

casual

“A chink of light appeared under the door.”

Uma fresta de luz apareceu sob a porta.

casual

“He heard the chink of coins in his pocket.”

Ele ouviu o tilintar das moedas no bolso.

casual

“The glasses chinked together as they toasted.”

Os copos tilintaram uns contra os outros enquanto brindavam.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fendaranhurasom metálico

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

aberturaburaco

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'chink' em inglês tem um significado pejorativo e racista para pessoas de origem chinesa, que NÃO deve ser traduzido ou utilizado em português. As traduções aqui se referem apenas aos significados de 'abertura estreita' e 'som metálico'.

Inflected Word Forms

past tensechinked
present participlechinking

Frequently Asked Questions: Chink in Portuguese

What is the meaning of Chink in Portuguese?▼
O significado de Chink em português é fresta, tilintar. (Uma abertura estreita ou fenda, tipicamente numa parede ou outra estrutura, pela qual a luz ou o ar podem passar.)
How do you translate 'Chink' to Portuguese?▼
'Chink' translates to 'fresta' in Portuguese. O significado de Chink em português é fresta, tilintar. (Uma abertura estreita ou fenda, tipicamente numa parede ou outra estrutura, pela qual a luz ou o ar podem passar.)
What is 'fresta' called in English?▼
'fresta' in English is called "Chink". Chink refers to: Uma abertura estreita ou fenda, tipicamente numa parede ou outra estrutura, pela qual a luz ou o ar podem passar.
How do you pronounce 'Chink' and 'fresta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Chink' (IPA: /'fɾɛstɐ/) and native Portuguese audio speech for 'fresta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Chink in Portuguese?▼
English: "A chink of light appeared under the door." | Portuguese: "Uma fresta de luz apareceu sob a porta."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: