DictBridge Dictionary
adjective · adverb
English to Portuguese Dictionary

damned Meaning in Portuguese (damned significado em português)

adjectiveamaldiçoado, maldito
adverbdanado
amaldiçoado in English:damned
IPA:ɐmɐldiˈsoadu
Plural: damned
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de damned em português é amaldiçoado, maldito, danado. (Condenado por Deus a um castigo eterno no inferno, ou geralmente considerado amaldiçoado.)

Usage Note: O uso como advérbio e adjetivo informal pode ser considerado vulgar ou ofensivo em alguns contextos.

Definitions of Damned

  1. 1
    adjective(formal)
    amaldiçoado

    Condemned by God to eternal punishment in hell, or generally considered to be cursed.

    Condenado por Deus a um castigo eterno no inferno, ou geralmente considerado amaldiçoado.

  2. 2
    adjective(informal)
    maldito

    Used informally as an intensifier to express anger, annoyance, or frustration, often preceding a noun.

    Usado informalmente como intensificador para expressar raiva, aborrecimento ou frustração, muitas vezes precedendo um substantivo.

  3. 3
    adverb(informal)
    danado

    Used informally to emphasize a statement, often expressing annoyance or frustration, meaning 'very' or 'extremely'.

    Usado informalmente para enfatizar uma declaração, muitas vezes expressando aborrecimento ou frustração, significando 'muito' ou 'extremamente'.

Example Sentences

formal

“The damned souls were cast into the fiery pit.”

As almas amaldiçoadas foram lançadas na fornalha ardente.

casual

“I can't find the damned keys anywhere!”

Não consigo encontrar as malditas chaves em lugar nenhum!

casual

“He's a damned good player, despite his age.”

Ele é um jogador danado de bom, apesar da idade.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

condenadoinfernaldesgraçado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abençoadosortudo

Inflected Word Forms

noundamnation
adjectivedamning

Phrases & Idiomatic Expressions

I'll be damnedexpression

An expression of surprise or disbelief.

Not give a damnidiom

To not care at all about something.

Damn it!interjection

An exclamation of anger, frustration, or annoyance.