dashing Meaning in Portuguese (dashing significado em português)

adjective
elegante, ardente
Sinônimos:galanteousado
elegante in English:dashing
IPA:e.leˈɡɐ̃.tʃi
Plural: dashing
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Dashing em português é elegante, ardente. (Descreve uma pessoa, especialmente um homem, que é atraente, elegante e cheio de espírito.)

Definitions of Dashing

  1. 1eleganteadjective

    Describing a person, especially a man, who is attractive, stylish, and full of spirit.

    Descreve uma pessoa, especialmente um homem, que é atraente, elegante e cheio de espírito.
  2. 2ardenteadjective

    Characterized by rapid and energetic movement or action.

    Caracterizado por movimento ou ação rápida e enérgica.

Example Sentences

“He looked very dashing in his new suit.”

Ele parecia muito elegante em seu novo terno.

“The dashing young officer quickly won everyone's admiration.”

O ousado jovem oficial rapidamente conquistou a admiração de todos.

“The dashing horse galloped across the field.”

O cavalo ardente galopou pelo campo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

elegantegalanteousado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sem graçadesajeitado

In English:

💡Usage & Grammar Note

O termo 'dashing' em inglês descreve uma combinação de elegância, estilo e vivacidade, especialmente em homens. Em português, a tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'elegante', 'ardente', 'ousado' ou 'galante' podem ser usados.

Inflected Word Forms

infinitivedash
third person singulardashes
past tensedashed
noundash
adverbdashingly

Frequently Asked Questions: Dashing in Portuguese

What is the meaning of Dashing in Portuguese?▼
O significado de Dashing em português é elegante, ardente. (Descreve uma pessoa, especialmente um homem, que é atraente, elegante e cheio de espírito.)
How do you translate 'Dashing' to Portuguese?▼
'Dashing' translates to 'elegante' in Portuguese. O significado de Dashing em português é elegante, ardente. (Descreve uma pessoa, especialmente um homem, que é atraente, elegante e cheio de espírito.)
What is 'elegante' called in English?▼
'elegante' in English is called "Dashing". Dashing refers to: Descreve uma pessoa, especialmente um homem, que é atraente, elegante e cheio de espírito.
How do you pronounce 'Dashing' and 'elegante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dashing' (IPA: /e.leˈɡɐ̃.tʃi/) and native Portuguese audio speech for 'elegante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dashing in Portuguese?▼
English: "He looked very dashing in his new suit." | Portuguese: "Ele parecia muito elegante em seu novo terno."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: