noun · verb
English to Portuguese Dictionary

deck Meaning in Portuguese (deck significado em português)

nounconvés, baralho
verbdecorar
Sinônimos:plataformatabladomazo
convés in English:deck
IPA:kõˈves
Phonetic:cõ-vés
Plural: decks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de deck em português é convés, baralho, decorar. (Uma superfície plana e aberta num navio ou barco, tipicamente o nível superior principal, ou uma plataforma elevada semelhante ligada a uma casa.)

Definitions of Deck

  1. 1
    noun
    convés

    A flat, open surface on a ship or boat, typically the main top level, or a similar raised platform attached to a house.

    Uma superfície plana e aberta num navio ou barco, tipicamente o nível superior principal, ou uma plataforma elevada semelhante ligada a uma casa.

  2. 2
    noun
    baralho

    A complete pack of playing cards.

    Um conjunto completo de cartas de jogar.

  3. 3
    verb
    decorar

    To adorn or decorate something, often elaborately.

    Adornar ou decorar algo, muitas vezes de forma elaborada.

Example Sentences

“We enjoyed the sunset from the ship's deck.”

Nós apreciamos o pôr do sol do convés do navio.

“He shuffled the deck of cards before dealing.”

Ele embaralhou o baralho de cartas antes de distribuir.

“They decided to deck the hall with festive decorations.”

Eles decidiram decorar o salão com enfeites festivos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

plataformatabladomazo

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

despirdesguarnecer

Inflected Word Forms

third person singulardecks
past tensedecked
gerunddecking
noundeckchair

Phrases & Idiomatic Expressions

deck outphrasal_verb

To dress or decorate someone or something elaborately.

on deckexpression

Ready and available to do something, especially next in line.