ernst Meaning in Portuguese (ernst significado em português)

adjective · noun
sério
Sinônimos:sincerogravereal
sério in English:ernst
IPA:ˈsɛɾju
Plural: ernsts
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Ernst em português é sério. (Que demonstra convicção sincera e intensa; sério em intenção, propósito ou esforço.)

Definitions of Ernst

  1. 1sérioadjective

    Showing sincere and intense conviction; serious in intention, purpose, or effort.

    Que demonstra convicção sincera e intensa; sério em intenção, propósito ou esforço.
  2. 2sérionoun

    A thing intended or regarded as a sign or promise of what is to come, often used in the phrase 'in earnest'.

    Uma coisa pretendida ou considerada como um sinal ou promessa do que está por vir, frequentemente usada na expressão 'in earnest' (em sério, a sério).

Example Sentences

casual

“He made an earnest attempt to improve his grades.”

Ele fez uma tentativa séria para melhorar suas notas.

formal

“Her earnest plea for help moved everyone present.”

Seu apelo sério por ajuda comoveu todos os presentes.

business

“The work began in earnest after the initial planning phase.”

O trabalho começou a sério após a fase inicial de planejamento.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sincerogravereal

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

superficialbrincalhãofútil

In English:

flippantfrivolousinsincerelightheartedjoking

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'ernst' em inglês é mais comum como adjetivo. Em português, 'sério' é a tradução mais direta para este sentido. A forma 'in earnest' é uma expressão idiomática.

Inflected Word Forms

nounearnestness
adverbearnestly

Phrases & Idiomatic Expressions

in earnestexpression

seriously and with determination; more intensely than before.

Frequently Asked Questions: Ernst in Portuguese

What is the meaning of Ernst in Portuguese?▼
O significado de Ernst em português é sério. (Que demonstra convicção sincera e intensa; sério em intenção, propósito ou esforço.)
How do you translate 'Ernst' to Portuguese?▼
'Ernst' translates to 'sério' in Portuguese. O significado de Ernst em português é sério. (Que demonstra convicção sincera e intensa; sério em intenção, propósito ou esforço.)
What is 'sério' called in English?▼
'sério' in English is called "Ernst". Ernst refers to: Que demonstra convicção sincera e intensa; sério em intenção, propósito ou esforço.
How do you pronounce 'Ernst' and 'sério'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ernst' (IPA: /ˈsɛɾju/) and native Portuguese audio speech for 'sério' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ernst in Portuguese?▼
English: "He made an earnest attempt to improve his grades." | Portuguese: "Ele fez uma tentativa séria para melhorar suas notas."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: