verb · noun
English to Portuguese Dictionary

flow Meaning in Portuguese (flow significado em português)

verbfluir
nounfluxo
Sinônimos:escoarcorrervazar
fluir in English:flow
IPA:fluˈiɾ
Phonetic:fluír
Plural: flows
Quick Answer • Resumo

O significado de flow em português é fluir, fluxo. (Mover-se de forma constante e contínua em corrente, tipicamente um líquido, gás ou eletricidade.)

Usage Note: O verbo 'fluir' é a tradução mais comum e versátil. Para o substantivo, 'fluxo' é frequentemente usado, mas 'escoamento' pode ser mais específico para líquidos.

Definitions of Flow

  1. 1
    verb
    fluir

    To move steadily and continuously in a stream, typically of a liquid, gas, or electricity.

    Mover-se de forma constante e contínua em corrente, tipicamente um líquido, gás ou eletricidade.

  2. 2
    noun
    fluxo

    The action or fact of flowing, especially of a liquid, gas, or electricity.

    A ação ou fato de fluir, especialmente de um líquido, gás ou eletricidade.

  3. 3
    noun
    fluxo

    A smooth, continuous movement or progression, often referring to ideas, conversation, or traffic.

    Um movimento ou progressão suave e contínuo, muitas vezes referindo-se a ideias, conversação ou tráfego.

Example Sentences

casual

“The river flows gently through the valley.”

O rio flui suavemente pelo vale.

business

“There was a constant flow of information.”

Houve um fluxo constante de informação.

formal

“Let your ideas flow freely during the brainstorming session.”

Deixe suas ideias fluírem livremente durante a sessão de brainstorming.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

escoarcorrervazar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

estagnarparar

In English:

stopblockstagnatestoppage

Inflected Word Forms

third person singularflows
past tenseflowed
present participleflowing

Phrases & Idiomatic Expressions

go with the flowidiom

To accept a situation as it is and not try to change it.

in full flowexpression

Speaking or performing with great energy and enthusiasm.

cash flowcollocation

The total amount of money being transferred into and out of a business.