verb · noun
English to Portuguese Dictionary

flutter Meaning in Portuguese (flutter significado em português)

verbagitar
nounagitação
Sinônimos:batertremularoscilar
agitar in English:flutter
IPA:ɐˈʒiˈtaɾ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de flutter em português é agitar, agitação. (Mover-se com um movimento rápido, leve e irregular, especialmente referindo-se a asas, bandeiras ou pálpebras.)

Usage Note: O verbo 'agitar' pode ser usado em vários contextos, mas para o sentido específico de movimento leve e rápido, 'agitar' ou 'bater as asas' são mais precisos. Como substantivo, 'agitação' ou 'palpitação' são mais comuns.

Definitions of Flutter

  1. 1
    verb
    agitar

    To move with a quick, light, and irregular motion, especially referring to wings, flags, or eyelids.

    Mover-se com um movimento rápido, leve e irregular, especialmente referindo-se a asas, bandeiras ou pálpebras.

  2. 2
    noun
    agitação

    A rapid, irregular, and often nervous movement or pulsation, especially of the heart.

    Um movimento ou pulsação rápida, irregular e muitas vezes nervosa, especialmente do coração.

Example Sentences

“The butterfly began to flutter its colorful wings.”

A borboleta começou a agitar suas asas coloridas.

“Her heart gave a little flutter of excitement.”

Seu coração deu uma pequena agitação de excitação.

“The curtains fluttered gently in the open window.”

As cortinas agitavam suavemente na janela aberta.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

batertremularoscilar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ficar paradoestar imóvel

Inflected Word Forms

third person singularflutters
past tensefluttered
present participlefluttering
agent nounflutterer