flutter Meaning in Japanese (flutter 英語 意味)

verb · noun
verb
ひらひらする, ひらひらと動く
noun
ドキドキする
ひらひらする in English:flutter
IPA:ɸɯɾɯɸɯɾɯsɯɾɯ
Phonetic:ヒラヒラする
Quick Answer • 要約

Flutter の日本語の意味は「ひらひらする, ひらひらと動く, ドキドキする」です。 (羽や旗、まぶたなどが、速く、軽く、不規則に動くこと。)

Definitions of Flutter

  1. 1ひらひらと動くverb

    To move with a quick, light, and irregular motion, especially referring to wings, flags, or eyelids.

    羽や旗、まぶたなどが、速く、軽く、不規則に動くこと。
  2. 2ドキドキするnoun

    A rapid, irregular, and often nervous movement or pulsation, especially of the heart.

    心臓などが、速く、不規則に、しばしば神経質に動いたり脈打ったりすること。

Example Sentences

“The butterfly began to flutter its colorful wings.”

蝶は色とりどりの羽をひらひらと動かし始めた。

“Her heart gave a little flutter of excitement.”

彼女の心臓は興奮で小さくドキドキした。

“The curtains fluttered gently in the open window.”

カーテンが開いた窓で優しくひらひらしていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

third person singularflutters
past tensefluttered
present participlefluttering
agent nounflutterer

Frequently Asked Questions: Flutter in Japanese

What is the meaning of Flutter in Japanese?▼
Flutter の日本語の意味は「ひらひらする, ひらひらと動く, ドキドキする」です。 (羽や旗、まぶたなどが、速く、軽く、不規則に動くこと。)
How do you translate 'Flutter' to Japanese?▼
'Flutter' translates to 'ひらひらする' in Japanese. Flutter の日本語の意味は「ひらひらする, ひらひらと動く, ドキドキする」です。 (羽や旗、まぶたなどが、速く、軽く、不規則に動くこと。)
What is 'ひらひらする' called in English?▼
'ひらひらする' in English is called "Flutter". Flutter refers to: 羽や旗、まぶたなどが、速く、軽く、不規則に動くこと。
How do you pronounce 'Flutter' and 'ひらひらする'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Flutter' (IPA: /ɸɯɾɯɸɯɾɯsɯɾɯ/) and native Japanese audio speech for 'ひらひらする' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Flutter in Japanese?▼
English: "The butterfly began to flutter its colorful wings." | Japanese: "蝶は色とりどりの羽をひらひらと動かし始めた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Flutter Meaning in Japanese - ひらひらする | DictBridge