shiver Meaning in Japanese (shiver 英語 意味)

verb · noun
verb
震える
noun
身震い
震える in English:shiver
IPA:ɸɯɾɯ.eɾɯ
Phonetic:ふるえる
Quick Answer • 要約

Shiver の日本語の意味は「震える, 身震い」です。 (寒さ、恐怖、または強い感情のために、わずかに、そして制御不能に震えること。)

Definitions of Shiver

  1. 1震えるverb

    To shake slightly and uncontrollably, often due to cold, fear, or strong emotion.

    寒さ、恐怖、または強い感情のために、わずかに、そして制御不能に震えること。
  2. 2身震いnoun

    A brief trembling or quivering movement of the body, often caused by cold or fear.

    寒さや恐怖によってしばしば引き起こされる、体の短い震えや身震いの動き。

Example Sentences

casual

“She began to shiver uncontrollably from the cold.”

彼女は寒さで制御不能に震え始めた。

casual

“A shiver ran down his spine when he heard the strange noise.”

その奇妙な音を聞いて、彼は背筋が寒くなった。

casual

“The thought of public speaking made him shiver with anxiety.”

人前で話すことを考えると、彼は不安で震えた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshivered
present participleshivering
pluralshivers

Phrases & Idiomatic Expressions

send shivers down one's spineidiom

To cause someone to feel a sudden thrill of fear or excitement.

Frequently Asked Questions: Shiver in Japanese

What is the meaning of Shiver in Japanese?▼
Shiver の日本語の意味は「震える, 身震い」です。 (寒さ、恐怖、または強い感情のために、わずかに、そして制御不能に震えること。)
How do you translate 'Shiver' to Japanese?▼
'Shiver' translates to '震える' in Japanese. Shiver の日本語の意味は「震える, 身震い」です。 (寒さ、恐怖、または強い感情のために、わずかに、そして制御不能に震えること。)
What is '震える' called in English?▼
'震える' in English is called "Shiver". Shiver refers to: 寒さ、恐怖、または強い感情のために、わずかに、そして制御不能に震えること。
How do you pronounce 'Shiver' and '震える'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shiver' (IPA: /ɸɯɾɯ.eɾɯ/) and native Japanese audio speech for '震える' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shiver in Japanese?▼
English: "She began to shiver uncontrollably from the cold." | Japanese: "彼女は寒さで制御不能に震え始めた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: