What is 'esquisitão' called in English?

'esquisitão' in English is called "Freak". Freak refers to: Uma pessoa considerada incomum ou estranha devido à sua aparência, comportamento ou pensamento.

How do you pronounce 'Freak' and 'esquisitão'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Freak' and native Portuguese audio speech for 'esquisitão' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Freak in Portuguese?

English: "He's a real fitness freak, always at the gym." | Portuguese: "Ele é um verdadeiro fanático por fitness, sempre na academia."

noun · verb

English to Portuguese Dictionary

freak Meaning in Portuguese (freak significado em português)

nounesquisitão, fanático

verbenlouquecer

Sinônimos:excêntricoanormal

esquisitão in English:freak

IPA:ˌɛʃkiˈziˈtɐ̃w̃

Plural: freaks

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumo

O significado de freak em português é esquisitão, fanático, enlouquecer. (Uma pessoa considerada incomum ou estranha devido à sua aparência, comportamento ou pensamento.)

Usage Note: O termo 'freak' em inglês pode ter conotações negativas ou neutras dependendo do contexto. Em português, 'esquisitão' ou 'excêntrico' podem ser usados, mas a escolha depende da nuance desejada.

Definitions of Freak

1
noun(informal)
esquisitão
A person who is considered to be unusual or strange because of the way they look, behave, or think.
Uma pessoa considerada incomum ou estranha devido à sua aparência, comportamento ou pensamento.
2
noun(colloquial)
fanático
A person who is extremely enthusiastic about something, often to an obsessive degree.
Uma pessoa extremamente entusiasmada com algo, muitas vezes a um grau obsessivo.
3
verb(informal)
enlouquecer
To become extremely emotional, especially very angry, excited, or frightened.
Tornar-se extremamente emocional, especialmente muito zangado, excitado ou assustado.

Example Sentences

casual

“He's a real fitness freak, always at the gym.”

Ele é um verdadeiro fanático por fitness, sempre na academia.

casual

“Don't freak out, everything will be fine.”

Não enlouqueça, tudo ficará bem.

casual

“Some people consider him a freak because of his unusual hobbies.”

Algumas pessoas o consideram um esquisitão por causa de seus hobbies incomuns.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

excêntricoanormalfanático

In English:

eccentricoddballfanatic

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

normalcomum

In English:

normal ordinary calm

Inflected Word Forms

adjectivefreaky

adjectivefreakish

adverbfreaking

Phrases & Idiomatic Expressions

freak outphrasal_verb

To become very angry, excited, or frightened.

freak accidentcollocation

An unusual and unexpected event, often causing injury or damage.

control freakcollocation

A person who has a strong need to control people or situations.