verb
English to Portuguese Dictionary

consider Meaning in Portuguese (consider significado em português)

considerar, pensar, levar em conta
considerar in English:consider
IPA:kõsiˈdɛɾaɾ
Phonetic:considɛˈraɾ
Plural: considers
Quick Answer • Resumo

O significado de consider em português é considerar, pensar, levar em conta. (Pensar cuidadosamente sobre algo, geralmente antes de tomar uma decisão.)

Usage Note: Verbo transitivo direto e indireto. Pode ser usado em diferentes contextos, como pensar, levar em conta, ou ter em opinião.

Definitions of Consider

  1. 1
    verb
    pensar

    To think carefully about something, typically before making a decision.

    Pensar cuidadosamente sobre algo, geralmente antes de tomar uma decisão.

  2. 2
    verb
    considerar

    To regard someone or something as having a particular quality or status.

    Considerar alguém ou algo como tendo uma qualidade ou status particular.

  3. 3
    verb
    levar em conta

    To take into account when making a judgment or decision.

    Levar em conta ao fazer um julgamento ou tomar uma decisão.

Example Sentences

“Please consider all options before you decide.”

Por favor, considere todas as opções antes de decidir.

“We consider him a valuable member of our team.”

Nós o consideramos um membro valioso de nossa equipe.

“The committee will consider your proposal next week.”

O comitê considerará sua proposta na próxima semana.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

pensarrefletiravaliar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignorardesconsiderar

Inflected Word Forms

past participleconsidered
present participleconsidering
nounconsideration
adjectiveconsiderable
adverbconsiderably

Phrases & Idiomatic Expressions

take into considerationidiom

To think about something when making a decision or judgment.

consider it doneexpression

An assurance that a task will be completed without fail.