verb
English to French Dictionary

consider Meaning in French (consider signification en français)

considérer, examiner, prendre en compte
considérer in English:consider
Phonetic:kɔ̃.si.de.ʁe
Quick Answer • En bref

La signification de consider en français est considérer, examiner, prendre en compte. (Penser attentivement à quelque chose, généralement avant de prendre une décision.)

Definitions of Consider

  1. 1
    verb
    examiner

    To think carefully about something, typically before making a decision.

    Penser attentivement à quelque chose, généralement avant de prendre une décision.

  2. 2
    verb
    considérer

    To regard someone or something as having a particular quality or status.

    Considérer quelqu'un ou quelque chose comme ayant une qualité ou un statut particulier.

  3. 3
    verb
    prendre en compte

    To take into account when making a judgment or decision.

    Prendre en compte lors d'un jugement ou d'une décision.

Example Sentences

“Please consider all options before you decide.”

Veuillez examiner toutes les options avant de décider.

“We consider him a valuable member of our team.”

Nous le considérons comme un membre précieux de notre équipe.

“The committee will consider your proposal next week.”

Le comité examinera votre proposition la semaine prochaine.

Synonyms (Synonymes)

In French:

penserjugerestimer

Antonyms (Antonymes)

In French:

négligerignorer

Inflected Word Forms

past participleconsidered
present participleconsidering
nounconsideration
adjectiveconsiderable
adverbconsiderably

Phrases & Idiomatic Expressions

take into considerationidiom

To think about something when making a decision or judgment.

consider it doneexpression

An assurance that a task will be completed without fail.