DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

consider Meaning in German (consider Bedeutung auf Deutsch)

erwägen, betrachten, berücksichtigen
Synonyme:bedenkenachtenansehen
erwägen in English:consider
Phonetic:ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von consider auf Deutsch ist erwägen, betrachten, berücksichtigen. (etwas sorgfältig bedenken, typischerweise bevor eine Entscheidung getroffen wird.)

Definitions of Consider

  1. 1
    verb
    erwägen

    To think carefully about something, typically before making a decision.

    etwas sorgfältig bedenken, typischerweise bevor eine Entscheidung getroffen wird.

  2. 2
    verb
    betrachten

    To regard someone or something as having a particular quality or status.

    jemanden oder etwas als eine bestimmte Qualität oder einen bestimmten Status habend ansehen.

  3. 3
    verb
    berücksichtigen

    To take into account when making a judgment or decision.

    bei einer Beurteilung oder Entscheidung berücksichtigen.

Example Sentences

“Please consider all options before you decide.”

Bitte erwägen Sie alle Optionen, bevor Sie sich entscheiden.

“We consider him a valuable member of our team.”

Wir betrachten ihn als ein wertvolles Mitglied unseres Teams.

“The committee will consider your proposal next week.”

Der Ausschuss wird Ihren Vorschlag nächste Woche berücksichtigen.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Basic Mental ActionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

bedenkenachtenansehen

Antonyms (Antonyme)

In German:

ignorierenmissachten

Inflected Word Forms

past participleconsidered
present participleconsidering
nounconsideration
adjectiveconsiderable
adverbconsiderably

Phrases & Idiomatic Expressions

take into considerationidiom

To think about something when making a decision or judgment.

consider it doneexpression

An assurance that a task will be completed without fail.