adverb · adjective
English to Portuguese Dictionary

fuckin Meaning in Portuguese (fuckin significado em português)

adverbfoda, pra caralho
adjectivedo caralho
Sinônimos:porracacetedesgraçado
foda in English:fuckin
IPA:ˈfɔdə
Phonetic:fôda
Plural: none
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de fuckin em português é foda, pra caralho, do caralho. (Usado como intensificador para expressar forte emoção, como raiva, frustração ou ênfase, frequentemente considerado vulgar e ofensivo.)

Usage Note: Termo vulgar e informal, usado para intensificar emoções ou qualidades.

Definitions of Fuckin

  1. 1
    adverb(slang)
    pra caralho

    Used as an intensifier to express strong emotion, such as anger, frustration, or emphasis, often considered vulgar and offensive.

    Usado como intensificador para expressar forte emoção, como raiva, frustração ou ênfase, frequentemente considerado vulgar e ofensivo.

  2. 2
    adjective(colloquial)
    do caralho

    Used to emphasize a negative quality or situation, conveying annoyance or contempt, and is considered highly informal and rude.

    Usado para enfatizar uma qualidade ou situação negativa, transmitindo aborrecimento ou desprezo, e é considerado altamente informal e rude.

Example Sentences

casual

“This is a fuckin' difficult problem.”

Este é um problema foda pra caralho.

casual

“I'm fuckin' tired of this.”

Estou foda de cansaço desta merda.

casual

“It's fuckin' cold outside!”

Está um frio do caralho lá fora!

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

porracacetedesgraçado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

bomótimo

Inflected Word Forms

infinitivefuck
present participlefucking