verb · noun
English to Portuguese Dictionary

fumble Meaning in Portuguese (fumble significado em português)

verbtropeçar, desajeitar-se
nountropeço
Sinônimos:gaguejar
tropeçar in English:fumble
IPA:tɾo.peˈsaɾ
Phonetic:tro-pe-çar
Plural: fumbles
Quick Answer • Resumo

O significado de fumble em português é tropeçar, desajeitar-se, tropeço. (Lidar com algo de forma desajeitada ou inábil, muitas vezes deixando cair ou perdendo algo devido a nervosismo ou falta de habilidade.)

Usage Note: O verbo 'fumble' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. As traduções aqui refletem os sentidos mais comuns de lidar desajeitadamente com algo ou cometer um erro, especialmente em esportes.

Definitions of Fumble

  1. 1
    verb
    desajeitar-se

    To handle something clumsily or ineptly, often dropping or misplacing it due to nervousness or lack of skill.

    Lidar com algo de forma desajeitada ou inábil, muitas vezes deixando cair ou perdendo algo devido a nervosismo ou falta de habilidade.

  2. 2
    noun
    tropeço

    An act of handling something clumsily, especially in sports where a player drops the ball or makes a mistake.

    Um ato de lidar com algo desajeitadamente, especialmente em esportes onde um jogador deixa cair a bola ou comete um erro.

Example Sentences

casual

“He fumbled with the keys at the door, trying to unlock it in the dark.”

Ele se desajeitou com as chaves na porta, tentando abri-la no escuro.

sports

“The receiver fumbled the ball, leading to a critical turnover in the game.”

O recebedor deixou a bola cair, levando a uma virada crucial no jogo.

business

“Don't fumble your words during the presentation; speak clearly.”

Não tropece nas palavras durante a apresentação; fale claramente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desajeitar-setropeçargaguejar

In English:

mishandlebunglestumblebotch

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ajeitar-seter sucesso

In English:

handle deftlymanagesucceedgrasp

Inflected Word Forms

past tensefumbled
present participlefumbling
agent nounfumbler