How do you pronounce 'Funky' and 'descolado'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Funky' and native Portuguese audio speech for 'descolado' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Funky in Portuguese?

English: "She loves listening to funky jazz music." | Portuguese: "Ela adora ouvir música jazz descolada."

adjective

English to Portuguese Dictionary

funky Meaning in Portuguese (funky significado em português)

Q: What is 'descolado' called in English?

'descolado' in English is called "Funky". Funky refers to: Descrevendo algo, especialmente música ou moda, que é moderno, estiloso e não convencional de uma maneira atraente.

descolado, esquisito

Sinônimos:modernofedorento

descolado in English:funky

IPA:ˈfʌŋki

Phonetic:fânqui

Plural: funkies

Gender:Comum de dois gêneros

Quick Answer • Resumo

O significado de funky em português é descolado, esquisito. (Descrevendo algo, especialmente música ou moda, que é moderno, estiloso e não convencional de uma maneira atraente.)

Usage Note: A palavra 'funky' é um empréstimo linguístico do inglês e é frequentemente usada em português, especialmente em contextos de música e moda. Em alguns casos, pode ser traduzida como 'descolado', 'moderno', 'estiloso' ou 'fora do comum'. Para o sentido de cheiro/sabor desagradável, 'esquisito', 'fedorento' ou 'rançoso' podem ser usados.

Definitions of Funky

1
adjective(colloquial)
descolado
Describing something, especially music or fashion, that is modern, stylish, and unconventional in an appealing way.
Descrevendo algo, especialmente música ou moda, que é moderno, estiloso e não convencional de uma maneira atraente.
2
adjective(informal)
esquisito
Having a strong, often unpleasant, smell or taste.
Tendo um cheiro ou sabor forte, muitas vezes desagradável.

Example Sentences

casual

“She loves listening to funky jazz music.”

Ela adora ouvir música jazz descolada.

casual

“The old shoes had a really funky smell.”

Os sapatos velhos tinham um cheiro realmente esquisito.

casual

“Her new apartment has a funky, eclectic decor.”

O novo apartamento dela tem uma decoração descolada e eclética.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

descoladomodernofedorento

In English:

cool groovy stylish hip trendy

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

caretasem graçafresco

In English:

conventional boring ordinary fresh fragrant

Inflected Word Forms

nounfunkiness

nounfunk

adverbfunkily

comparativefunkier

superlativefunkiest