adjective
English to Portuguese Dictionary

gnarly Meaning in Portuguese (gnarly significado em português)

descolado, perigoso, retorcido
Sinônimos:incrívelradicaldifícil
descolado in English:gnarly
IPA:ˈdʒnɑːli
Phonetic:dʒˈnɑːli
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de gnarly em português é descolado, perigoso, retorcido. (Descrevendo algo que é excelente, legal ou incrível, muitas vezes de uma forma extrema ou impressionante.)

Usage Note: Geralmente usado em gírias e contextos informais.

Definitions of Gnarly

  1. 1
    adjective(slang)
    descolado

    Describing something that is excellent, cool, or awesome, often in an extreme or impressive way.

    Descrevendo algo que é excelente, legal ou incrível, muitas vezes de uma forma extrema ou impressionante.

  2. 2
    adjective(informal)
    perigoso

    Referring to something that is difficult, dangerous, or challenging, especially in sports or extreme activities.

    Referindo-se a algo que é difícil, perigoso ou desafiador, especialmente em esportes ou atividades extremas.

  3. 3
    adjective(standard)
    retorcido

    Having a twisted, knotty, or rugged appearance, typically used to describe trees or wood.

    Tendo uma aparência retorcida, nodosa ou áspera, tipicamente usada para descrever árvores ou madeira.

Example Sentences

casual

“That was a gnarly skateboard trick, I can't believe he landed it!”

Essa foi uma manobra de skate descolada, não acredito que ele a completou!

casual

“The waves were super gnarly today, only experienced surfers dared to go out.”

As ondas estavam super perigosas hoje, apenas surfistas experientes ousaram sair.

casual

“We found a gnarly old oak tree with branches twisted in every direction.”

Encontramos um carvalho velho e retorcido com galhos torcidos em todas as direções.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

incrívelradicaldifícil

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

fácilsimplescomum

Inflected Word Forms

noungnarl
noungnarliness
adjectivegnarled