adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

honored Meaning in Portuguese (honored significado em português)

adjectivehonrado
verbhomenageado
Sinônimos:respeitadodistintoprezado
honrado in English:honored
IPA:ɔ̃ˈʁa.du
Phonetic:on-RRRA-doo
Plural: honored
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de honored em português é honrado, homenageado. (Que sente ou demonstra grande respeito, ou que recebe respeito ou privilégio.)

Usage Note: O gênero (masculino/feminino) e o número (singular/plural) do adjetivo 'honrado' devem concordar com o substantivo a que se refere. Por exemplo: 'mulher honrada', 'homens honrados'.

Definitions of Honored

  1. 1
    adjective
    honrado

    Feeling or showing great respect, or being given respect or privilege.

    Que sente ou demonstra grande respeito, ou que recebe respeito ou privilégio.

  2. 2
    verb
    homenageado

    To be given a public award or distinction for achievement.

    Ser agraciado com um prêmio ou distinção pública por uma conquista.

Example Sentences

formal

“I am deeply honored to accept this award.”

Sinto-me profundamente honrado em aceitar este prêmio.

formal

“The soldier was honored for his bravery in battle.”

O soldado foi homenageado por sua bravura em batalha.

casual

“We felt honored by their invitation to the special event.”

Sentimo-nos honrados com o convite deles para o evento especial.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

respeitadodistintoprezado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desonradodesrespeitadovil

In English:

dishonoreddisgracedshamed

Inflected Word Forms

infinitivehonor
present participlehonoring
nounhonor
adjectivehonorable
adverbhonorably

Phrases & Idiomatic Expressions

honored guestcollocation

A guest who is given special respect or privilege.

to be honored withexpression

To receive an award, title, or privilege.