verb · noun
English to Portuguese Dictionary

hoover Meaning in Portuguese (hoover significado em português)

verbaspirar
nounaspirador de pó
Sinônimos:passar o aspiradoraspirador
aspirar in English:hoover
IPA:ɐʃpiˈɾaɾ
Plural: hoovers
Quick Answer • Resumo

O significado de hoover em português é aspirar, aspirador de pó. (Limpar um chão ou tapete usando um aspirador de pó.)

Usage Note: A marca 'Hoover' é tão conhecida que o nome se tornou um verbo genérico para 'aspirar' em inglês, similar ao que acontece com 'Gillette' para lâminas de barbear em português. Em português, o verbo mais comum é 'aspirar' ou 'passar o aspirador'.

Definitions of Hoover

  1. 1
    verb(informal)
    aspirar

    To clean a floor or carpet using a vacuum cleaner.

    Limpar um chão ou tapete usando um aspirador de pó.

  2. 2
    noun(none)
    aspirador de pó

    A type of electrical appliance used for cleaning floors and other surfaces by suction, originally a specific brand name.

    Um tipo de aparelho elétrico usado para limpar pisos e outras superfícies por sucção, originalmente um nome de marca específico.

Example Sentences

casual

“I need to hoover the living room before the guests arrive.”

Preciso aspirar a sala de estar antes que os convidados cheguem.

casual

“She bought a new Hoover for her apartment.”

Ela comprou um Hoover novo para o seu apartamento.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

passar o aspiradoraspirador

In English:

Inflected Word Forms

third person singularhoovers
past tensehoovered
present participlehoovering

Phrases & Idiomatic Expressions

hoover upphrasal_verb

To suck something up with a vacuum cleaner, or to consume something quickly and completely.