noun · verb
English to Portuguese Dictionary

joyride Meaning in Portuguese (joyride significado em português)

nounpasseio
verbdar um passeio
Sinônimos:passeio de carrovolta
passeio in English:joyride
IPA:pawˈsej.u
Phonetic:pau-sê-iu
Plural: joyrides
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de joyride em português é passeio, dar um passeio. (Um passeio é um ato de dirigir um carro ou outro veículo por prazer, especialmente um que foi roubado ou levado sem permissão.)

Definitions of Joyride

  1. 1
    noun(colloquial)
    passeio

    A joyride is an act of driving a car or other vehicle for pleasure, especially one that has been stolen or taken without permission.

    Um passeio é um ato de dirigir um carro ou outro veículo por prazer, especialmente um que foi roubado ou levado sem permissão.

  2. 2
    verb(colloquial)
    dar um passeio

    To joyride means to drive a car or other vehicle for pleasure, often implying that the vehicle was stolen or taken without permission.

    Dar um passeio significa dirigir um carro ou outro veículo por prazer, muitas vezes implicando que o veículo foi roubado ou levado sem permissão.

Example Sentences

casual

“The teenagers were arrested for taking a joyride in a stolen car.”

Os adolescentes foram presos por darem um passeio num carro roubado.

casual

“He often took his new motorcycle for a joyride on country roads.”

Ele frequentemente levava sua nova motocicleta para um passeio nas estradas rurais.

formal

“The police warned against joyriding, especially during the holidays.”

A polícia alertou contra dar passeios em carros roubados, especialmente durante as férias.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

passeio de carrovolta

In English:

unauthorized ridestolen ridepleasure drive

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

trabalhoviagem de negócios

In English:

commuteerrandnecessary journey

Inflected Word Forms

past tensejoyrode
past participlejoyridden
gerundjoyriding
agent nounjoyrider