noun · verb
English to Portuguese Dictionary

maneuver Meaning in Portuguese (maneuver significado em português)

nounmanobra
verbmanobrar
Sinônimos:movimentojogadaesquema
manobra in English:maneuver
Phonetic:manôbra
Plural: maneuvers
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de maneuver em português é manobra, manobrar. (Uma manobra é um movimento ou uma série de movimentos que exigem habilidade e cuidado, muitas vezes em um contexto estratégico ou para atingir um objetivo específico.)

Definitions of Maneuver

  1. 1
    noun
    manobra

    A maneuver is a movement or series of moves requiring skill and care, often in a strategic context or to achieve a specific goal.

    Uma manobra é um movimento ou uma série de movimentos que exigem habilidade e cuidado, muitas vezes em um contexto estratégico ou para atingir um objetivo específico.

  2. 2
    verb
    manobrar

    To maneuver means to guide or move a vehicle, ship, or person skillfully and carefully, especially in a difficult situation.

    Manobrar significa guiar ou mover um veículo, navio ou pessoa com habilidade e cuidado, especialmente em uma situação difícil.

Example Sentences

casual

“The fighter jet performed an impressive maneuver in the air show.”

O caça realizou uma manobra impressionante no show aéreo.

casual

“It took skill to maneuver the large ship through the narrow canal.”

Foi preciso habilidade para manobrar o grande navio pelo canal estreito.

casual

“He tried to maneuver his way out of the difficult situation.”

Ele tentou manobrar para sair da situação difícil.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

movimentojogadaesquema

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

imobilidadeparalisação

In English:

immobilitystagnationdirectness

Inflected Word Forms

past tensemaneuvered
present participlemaneuvering
nounmaneuverability
adjectivemaneuverable