noun · verb
English to French Dictionary

maneuver Meaning in French (maneuver signification en français)

nounmanœuvre
verbmanœuvrer
Synonymes:stratagèmeastuce
manœuvre in English:maneuver
Phonetic:manœuvr(e)
Plural: maneuvers
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de maneuver en français est manœuvre, manœuvrer. (Une manœuvre est un mouvement ou une série de mouvements nécessitant habileté et soin, souvent dans un contexte stratégique ou pour atteindre un objectif spécifique.)

Definitions of Maneuver

  1. 1
    noun
    manœuvre

    A maneuver is a movement or series of moves requiring skill and care, often in a strategic context or to achieve a specific goal.

    Une manœuvre est un mouvement ou une série de mouvements nécessitant habileté et soin, souvent dans un contexte stratégique ou pour atteindre un objectif spécifique.

  2. 2
    verb
    manœuvrer

    To maneuver means to guide or move a vehicle, ship, or person skillfully and carefully, especially in a difficult situation.

    Manœuvrer signifie guider ou déplacer un véhicule, un navire ou une personne avec habileté et soin, surtout dans une situation difficile.

Example Sentences

casual

“The fighter jet performed an impressive maneuver in the air show.”

Le chasseur a effectué une manœuvre impressionnante lors du meeting aérien.

casual

“It took skill to maneuver the large ship through the narrow canal.”

Il a fallu de l'habileté pour manœuvrer le grand navire dans le canal étroit.

casual

“He tried to maneuver his way out of the difficult situation.”

Il a essayé de se manœuvrer pour sortir de la situation difficile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

manœuvrestratagèmeastuce

Antonyms (Antonymes)

In French:

gaffeimpair

In English:

immobilitystagnationdirectness

Inflected Word Forms

past tensemaneuvered
present participlemaneuvering
nounmaneuverability
adjectivemaneuverable