verb · adjective · noun
English to Portuguese Dictionary

manifest Meaning in Portuguese (manifest significado em português)

verbmanifestar, manifestar-se
adjectivemanifesto
nounmanifesto
Sinônimos:revelarmostrarevidente
manifestar in English:manifest
IPA:mɐ.ni.fɛsˈtaɾ
Phonetic:maniféstar
Plural: manifests
Quick Answer • Resumo

O significado de manifest em português é manifestar, manifestar-se, manifesto. (Mostrar algo claramente, especialmente um sentimento, uma atitude ou uma qualidade, através das ações ou aparência de alguém.)

Usage Note: O verbo 'manifestar' pode ser reflexivo ('manifestar-se') ou transitivo.

Definitions of Manifest

  1. 1
    verb
    manifestar-se

    To show something clearly, especially a feeling, an attitude, or a quality, through one's actions or appearance.

    Mostrar algo claramente, especialmente um sentimento, uma atitude ou uma qualidade, através das ações ou aparência de alguém.

  2. 2
    adjective
    manifesto

    Clear or obvious to the eye or mind; readily perceived or understood.

    Claro ou óbvio para o olho ou para a mente; prontamente percebido ou compreendido.

  3. 3
    noun
    manifesto

    A document listing a ship's cargo, passengers, or crew, for customs and other purposes.

    Um documento listando a carga, passageiros ou tripulação de um navio, para fins alfandegários e outros.

Example Sentences

casual

“His anger began to manifest itself in his voice.”

A sua raiva começou a manifestar-se na sua voz.

formal

“The manifest injustice of the decision was clear to everyone.”

A injustiça manifesta da decisão era clara para todos.

business

“The ship's manifest listed all the goods on board.”

O manifesto do navio listava todas as mercadorias a bordo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

revelarmostrarevidente

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ocultaresconderdiscreto

Inflected Word Forms

past tensemanifested
present participlemanifesting
nounmanifestation
adverbmanifestly