overhead Meaning in Portuguese (overhead significado em português)

noun · adjective · adverb
noun
despesas gerais
adjective
acima da cabeça
adverb
acima
Sinônimos:custos indiretosdespesas administrativas
despesas gerais in English:overhead
IPA:dʒɨˈɾajʃ
Phonetic:des-PE-zas je-RAIS
Plural: overheads
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Overhead em português é despesas gerais, acima da cabeça, acima. (As despesas gerais referem-se aos custos administrativos ou operacionais contínuos de uma empresa que não estão diretamente associados à produção de bens ou serviços.)

Definitions of Overhead

  1. 1despesas geraisnoun(formal)

    Overhead refers to the ongoing administrative or operating expenses of a business that are not directly associated with the production of goods or services.

    As despesas gerais referem-se aos custos administrativos ou operacionais contínuos de uma empresa que não estão diretamente associados à produção de bens ou serviços.
  2. 2acima da cabeçaadjective

    Something described as overhead is located or operating directly above a person's head or a specific point.

    Algo descrito como 'overhead' está localizado ou operando diretamente acima da cabeça de uma pessoa ou de um ponto específico.
  3. 3acimaadverb

    When used as an adverb, overhead indicates a position or direction directly above something or someone.

    Quando usado como advérbio, 'overhead' indica uma posição ou direção diretamente acima de algo ou alguém.

Example Sentences

business

“The company is trying to cut down on its overheads to improve profitability.”

A empresa está tentando reduzir suas despesas gerais para melhorar a lucratividade.

casual

“A large bird flew silently overhead, casting a shadow.”

Um grande pássaro voou silenciosamente acima, projetando uma sombra.

travel

“The overhead compartment in the airplane is for storing small luggage.”

O compartimento de bagagem acima da cabeça no avião é para guardar bagagens pequenas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

custos indiretosdespesas administrativasacima

In English:

operating costsfixed costsindirect costs

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abaixono chão

In English:

direct costsvariable costs

💡Usage & Grammar Note

O termo 'overhead' em inglês é frequentemente traduzido como 'despesas gerais' ou 'custos indiretos' quando se refere a despesas administrativas ou operacionais de uma empresa. Como adjetivo ou advérbio, pode ser traduzido de forma mais literal dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

pluraloverheads

Phrases & Idiomatic Expressions

overhead kickcollocation

A kick in soccer where the player kicks the ball over their own head.

overhead presscollocation

A weightlifting exercise where a weight is lifted from shoulder height to above the head.

overhead viewcollocation

A view of something from directly above it.

Frequently Asked Questions: Overhead in Portuguese

What is the meaning of Overhead in Portuguese?▼
O significado de Overhead em português é despesas gerais, acima da cabeça, acima. (As despesas gerais referem-se aos custos administrativos ou operacionais contínuos de uma empresa que não estão diretamente associados à produção de bens ou serviços.)
How do you translate 'Overhead' to Portuguese?▼
'Overhead' translates to 'despesas gerais' in Portuguese. O significado de Overhead em português é despesas gerais, acima da cabeça, acima. (As despesas gerais referem-se aos custos administrativos ou operacionais contínuos de uma empresa que não estão diretamente associados à produção de bens ou serviços.)
What is 'despesas gerais' called in English?▼
'despesas gerais' in English is called "Overhead". Overhead refers to: As despesas gerais referem-se aos custos administrativos ou operacionais contínuos de uma empresa que não estão diretamente associados à produção de bens ou serviços.
How do you pronounce 'Overhead' and 'despesas gerais'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Overhead' (IPA: /dʒɨˈɾajʃ/) and native Portuguese audio speech for 'despesas gerais' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Overhead in Portuguese?▼
English: "The company is trying to cut down on its overheads to improve profitability." | Portuguese: "A empresa está tentando reduzir suas despesas gerais para melhorar a lucratividade."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: