overhead Meaning in Arabic (overhead المعنى بالعربية)

noun · adjective · adverb
noun
نفقات عامة
adjective
علوي
adverb
فوق الرأس
نفقات عامة in English:overhead
Phonetic:نَفَقَات عَامَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Overhead بالعربية هو نفقات عامة, علوي, فوق الرأس. (تشير النفقات العامة إلى المصاريف الإدارية أو التشغيلية المستمرة للشركة التي لا ترتبط مباشرة بإنتاج السلع أو الخدمات.)

Definitions of Overhead

  1. 1نفقات عامةnoun(formal)

    Overhead refers to the ongoing administrative or operating expenses of a business that are not directly associated with the production of goods or services.

    تشير النفقات العامة إلى المصاريف الإدارية أو التشغيلية المستمرة للشركة التي لا ترتبط مباشرة بإنتاج السلع أو الخدمات.
  2. 2علويadjective

    Something described as overhead is located or operating directly above a person's head or a specific point.

    شيء يوصف بأنه علوي يقع أو يعمل مباشرة فوق رأس شخص ما أو نقطة معينة.
  3. 3فوق الرأسadverb

    When used as an adverb, overhead indicates a position or direction directly above something or someone.

    عند استخدامه كظرف، يشير فوق الرأس إلى موقع أو اتجاه مباشرة فوق شيء ما أو شخص ما.

Example Sentences

business

“The company is trying to cut down on its overheads to improve profitability.”

تحاول الشركة خفض نفقاتها العامة لتحسين الربحية.

casual

“A large bird flew silently overhead, casting a shadow.”

حلّق طائر كبير بصمت فوق الرأس، ملقياً بظلاله.

travel

“The overhead compartment in the airplane is for storing small luggage.”

الخزانة العلوية في الطائرة مخصصة لتخزين الأمتعة الصغيرة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

operating costsfixed costsindirect costs

Antonyms (أضداد)

In English:

direct costsvariable costs

Inflected Word Forms

pluraloverheads

Phrases & Idiomatic Expressions

overhead kickcollocation

A kick in soccer where the player kicks the ball over their own head.

overhead presscollocation

A weightlifting exercise where a weight is lifted from shoulder height to above the head.

overhead viewcollocation

A view of something from directly above it.

Frequently Asked Questions: Overhead in Arabic

What is the meaning of Overhead in Arabic?▼
معنى كلمة Overhead بالعربية هو نفقات عامة, علوي, فوق الرأس. (تشير النفقات العامة إلى المصاريف الإدارية أو التشغيلية المستمرة للشركة التي لا ترتبط مباشرة بإنتاج السلع أو الخدمات.)
How do you translate 'Overhead' to Arabic?▼
'Overhead' translates to 'نفقات عامة' in Arabic. معنى كلمة Overhead بالعربية هو نفقات عامة, علوي, فوق الرأس. (تشير النفقات العامة إلى المصاريف الإدارية أو التشغيلية المستمرة للشركة التي لا ترتبط مباشرة بإنتاج السلع أو الخدمات.)
What is 'نفقات عامة' called in English?▼
'نفقات عامة' in English is called "Overhead". Overhead refers to: تشير النفقات العامة إلى المصاريف الإدارية أو التشغيلية المستمرة للشركة التي لا ترتبط مباشرة بإنتاج السلع أو الخدمات.
How do you pronounce 'Overhead' and 'نفقات عامة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Overhead' and native Arabic audio speech for 'نفقات عامة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Overhead in Arabic?▼
English: "The company is trying to cut down on its overheads to improve profitability." | Arabic: "تحاول الشركة خفض نفقاتها العامة لتحسين الربحية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: