noun
English to Portuguese Dictionary

probation Meaning in Portuguese (probation significado em português)

probation, período de experiência, liberdade condicional
Sinônimos:estágio probatório
probation in English:probation
IPA:pɾo.bɐˈsɐ̃w̃
Phonetic:pro-ba-ção
Plural: probations
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de probation em português é probation, período de experiência, liberdade condicional. (Um período de teste ou observação durante o qual o caráter ou as habilidades de uma pessoa são avaliados, muitas vezes em um novo emprego ou ambiente acadêmico.)

Usage Note: A palavra 'probation' é frequentemente usada em inglês para se referir a um período de avaliação, especialmente em empregos ou estudos. Em português, o termo mais comum para este sentido é 'período de experiência' ou 'estágio probatório'. Para o sentido legal, usa-se 'liberdade condicional' ou 'sursis'.

Definitions of Probation

  1. 1
    noun
    período de experiência

    Probation is a period of testing or observation during which a person's character or abilities are assessed, often in a new job or academic setting.

    Um período de teste ou observação durante o qual o caráter ou as habilidades de uma pessoa são avaliados, muitas vezes em um novo emprego ou ambiente acadêmico.

  2. 2
    noun
    liberdade condicional

    Probation also refers to the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under the supervision of a probation officer.

    A liberação de um infrator da detenção, sujeita a um período de bom comportamento sob a supervisão de um oficial de condicional.

Example Sentences

“She was hired on a three-month probation period to evaluate her performance.”

Ela foi contratada em um período de experiência de três meses para avaliar seu desempenho.

“The judge sentenced the young offender to two years of probation instead of jail time.”

O juiz sentenciou o jovem infrator a dois anos de liberdade condicional em vez de tempo na prisão.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

período de experiênciaestágio probatórioliberdade condicional

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

efetivaçãocondenação definitiva

In English:

tenurepermanence

Inflected Word Forms

adjectiveprobationary

Phrases & Idiomatic Expressions

on probationcollocation

Under a period of testing, observation, or supervised release.