probation Meaning in Arabic (probation المعنى بالعربية)

noun
فترة تجريبية, فترة اختبار أو مراقبة, إطلاق سراح مشروط
فترة تجريبية in English:probation
Phonetic:فَتْرَة تَجْرِيبِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Probation بالعربية هو فترة تجريبية, فترة اختبار أو مراقبة, إطلاق سراح مشروط. (هي فترة اختبار أو مراقبة يتم خلالها تقييم شخصية الفرد أو قدراته، غالبًا في وظيفة جديدة أو بيئة أكاديمية.)

Definitions of Probation

  1. 1فترة اختبار أو مراقبةnoun

    Probation is a period of testing or observation during which a person's character or abilities are assessed, often in a new job or academic setting.

    هي فترة اختبار أو مراقبة يتم خلالها تقييم شخصية الفرد أو قدراته، غالبًا في وظيفة جديدة أو بيئة أكاديمية.
  2. 2إطلاق سراح مشروطnoun

    Probation also refers to the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under the supervision of a probation officer.

    تشير أيضًا إلى إطلاق سراح مجرم من الاحتجاز، بشرط فترة حسن السلوك تحت إشراف ضابط مراقبة.

Example Sentences

“She was hired on a three-month probation period to evaluate her performance.”

تم توظيفها لفترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر لتقييم أدائها.

“The judge sentenced the young offender to two years of probation instead of jail time.”

حكم القاضي على الجاني الشاب بالسجن سنتين مع وقف التنفيذ بدلاً من السجن.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

tenurepermanence

Inflected Word Forms

adjectiveprobationary

Phrases & Idiomatic Expressions

on probationcollocation

Under a period of testing, observation, or supervised release.

Frequently Asked Questions: Probation in Arabic

What is the meaning of Probation in Arabic?▼
معنى كلمة Probation بالعربية هو فترة تجريبية, فترة اختبار أو مراقبة, إطلاق سراح مشروط. (هي فترة اختبار أو مراقبة يتم خلالها تقييم شخصية الفرد أو قدراته، غالبًا في وظيفة جديدة أو بيئة أكاديمية.)
How do you translate 'Probation' to Arabic?▼
'Probation' translates to 'فترة تجريبية' in Arabic. معنى كلمة Probation بالعربية هو فترة تجريبية, فترة اختبار أو مراقبة, إطلاق سراح مشروط. (هي فترة اختبار أو مراقبة يتم خلالها تقييم شخصية الفرد أو قدراته، غالبًا في وظيفة جديدة أو بيئة أكاديمية.)
What is 'فترة تجريبية' called in English?▼
'فترة تجريبية' in English is called "Probation". Probation refers to: هي فترة اختبار أو مراقبة يتم خلالها تقييم شخصية الفرد أو قدراته، غالبًا في وظيفة جديدة أو بيئة أكاديمية.
How do you pronounce 'Probation' and 'فترة تجريبية'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Probation' and native Arabic audio speech for 'فترة تجريبية' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Probation in Arabic?▼
English: "She was hired on a three-month probation period to evaluate her performance." | Arabic: "تم توظيفها لفترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر لتقييم أدائها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: