Topic: Trees & PlantsWord 33 of 53

rose Meaning in Portuguese (rose significado em português)

noun · verb
noun
rosa
verb
erguer-se
Sinônimos:florarbustolevantar-se
rosa in English:rose
IPA:ˈʁɔ.zɐ
Phonetic:ró-za
Plural: roses
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Rose em português é rosa, erguer-se. (Uma flor perfumada, tipicamente vermelha, rosa, amarela ou branca, cultivada num arbusto espinhoso.)

Concept Illustration
Rose visual illustration - Meaning in Portuguese (rosa)
Visual representation of "rose"

Definitions of Rose

  1. 1rosanoun

    A fragrant flower, typically red, pink, yellow, or white, grown on a thorny bush.

    Uma flor perfumada, tipicamente vermelha, rosa, amarela ou branca, cultivada num arbusto espinhoso.
  2. 2erguer-severb

    To move from a lower position to a higher one; to get up, especially from a lying or sitting position.

    Mover-se de uma posição inferior para uma superior; levantar-se, especialmente de uma posição deitada ou sentada.

Example Sentences

“She picked a beautiful red rose from the garden.”

Ela colheu uma linda rosa vermelha do jardim.

“The sun rose early this morning, painting the sky with vibrant colors.”

O sol nasceu cedo esta manhã, pintando o céu com cores vibrantes.

“He rose from his seat to greet the new guests.”

Ele se levantou do assento para cumprimentar os novos convidados.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

florarbustolevantar-sesubir

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abaixar-sesentar-sedeitar-se

Inflected Word Forms

infinitiverise
past participlerisen
present participlerising
adjectiverosy

Phrases & Idiomatic Expressions

rose gardencollocation

A garden or section of a garden dedicated to growing roses.

rose-tinted glassesidiom

An overly optimistic or sentimental view of something.

a bed of rosesidiom

An easy and comfortable situation.

Frequently Asked Questions: Rose in Portuguese

What is the meaning of Rose in Portuguese?▼
O significado de Rose em português é rosa, erguer-se. (Uma flor perfumada, tipicamente vermelha, rosa, amarela ou branca, cultivada num arbusto espinhoso.)
How do you translate 'Rose' to Portuguese?▼
'Rose' translates to 'rosa' in Portuguese. O significado de Rose em português é rosa, erguer-se. (Uma flor perfumada, tipicamente vermelha, rosa, amarela ou branca, cultivada num arbusto espinhoso.)
What is 'rosa' called in English?▼
'rosa' in English is called "Rose". Rose refers to: Uma flor perfumada, tipicamente vermelha, rosa, amarela ou branca, cultivada num arbusto espinhoso.
How do you pronounce 'Rose' and 'rosa'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rose' (IPA: /ˈʁɔ.zɐ/) and native Portuguese audio speech for 'rosa' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rose in Portuguese?▼
English: "She picked a beautiful red rose from the garden." | Portuguese: "Ela colheu uma linda rosa vermelha do jardim."

Related Words in Trees & Plants

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: