verb · noun
English to Portuguese Dictionary

savesave Meaning in Portuguese (savesave significado em português)

verbsalvar, resgatar, guardar
nounsalvação
Sinônimos:poupar
salvar in English:savesave
IPA:saɫˈvaɾ
Plural: saves
Quick Answer • Resumo

O significado de savesave em português é salvar, resgatar, guardar, salvação. (Resgatar alguém ou algo de perigo, dano ou situação difícil.)

Usage Note: O verbo 'salvar' é amplamente utilizado em português com significados semelhantes aos do inglês 'save'.

Definitions of Savesave

  1. 1
    verb
    resgatar

    To rescue someone or something from danger, harm, or a difficult situation.

    Resgatar alguém ou algo de perigo, dano ou situação difícil.

  2. 2
    verb
    guardar

    To keep or store something for future use, such as money, time, or data, rather than spending or using it immediately.

    Manter ou armazenar algo para uso futuro, como dinheiro, tempo ou dados, em vez de gastá-lo ou usá-lo imediatamente.

  3. 3
    noun
    salvação

    An act of preventing an opponent from scoring in sports, or an act of rescuing someone from danger.

    Um ato de impedir um oponente de marcar em esportes, ou um ato de resgatar alguém do perigo.

Example Sentences

“The lifeguard managed to save the swimmer from the strong current.”

O salva-vidas conseguiu salvar o nadador da forte correnteza.

“Remember to save your work frequently to avoid losing data.”

Lembre-se de guardar seu trabalho com frequência para evitar a perda de dados.

“She decided to save money for a down payment on a new house.”

Ela decidiu poupar dinheiro para a entrada de uma casa nova.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

resgatarguardarpoupar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gastarperderarriscar

Inflected Word Forms

past tensesaved
present participlesaving
pluralsavings
agent nounsaver
adjectivesaveable

Phrases & Idiomatic Expressions

save faceidiom

To avoid humiliation or preserve one's reputation.

save the dayidiom

To prevent a disaster or turn a bad situation into a success.

save upphrasal_verb

To accumulate money over time for a specific purpose.