verb · noun
English to Arabic Dictionary

savesave Meaning in Arabic (savesave المعنى بالعربية)

verbأنقذ, ادّخر
nounإنقاذ
مرادفات:نجّىحفظ
أنقذ in English:savesave
IPA:ʔuŋ.kɪð
Phonetic:أُنْقِذ
Plural: saves
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة savesave بالعربية هو أنقذ, ادّخر, إنقاذ. (إنقاذ شخص أو شيء من خطر أو ضرر أو موقف صعب.)

Definitions of Savesave

  1. 1
    verb
    أنقذ

    To rescue someone or something from danger, harm, or a difficult situation.

    إنقاذ شخص أو شيء من خطر أو ضرر أو موقف صعب.

  2. 2
    verb
    ادّخر

    To keep or store something for future use, such as money, time, or data, rather than spending or using it immediately.

    الاحتفاظ بشيء أو تخزينه للاستخدام المستقبلي، مثل المال أو الوقت أو البيانات، بدلاً من إنفاقه أو استخدامه فورًا.

  3. 3
    noun
    إنقاذ

    An act of preventing an opponent from scoring in sports, or an act of rescuing someone from danger.

    عملية منع الخصم من التسجيل في الرياضة، أو عمل إنقاذ شخص من خطر.

Example Sentences

“The lifeguard managed to save the swimmer from the strong current.”

تمكن المنقذ من إنقاذ السباح من التيار القوي.

“Remember to save your work frequently to avoid losing data.”

تذكر أن تحفظ عملك بشكل متكرر لتجنب فقدان البيانات.

“She decided to save money for a down payment on a new house.”

قررت ادخار المال لدفع دفعة أولى لمنزل جديد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

نجّىحفظادّخر

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أهلكأفقدأنفق

Inflected Word Forms

past tensesaved
present participlesaving
pluralsavings
agent nounsaver
adjectivesaveable

Phrases & Idiomatic Expressions

save faceidiom

To avoid humiliation or preserve one's reputation.

save the dayidiom

To prevent a disaster or turn a bad situation into a success.

save upphrasal_verb

To accumulate money over time for a specific purpose.