sears Meaning in Portuguese (sears significado em português)

verb
queimar, selar, secar, marcar
Sinônimos:chamuscar
queimar in English:sears
IPA:keɪˈmaɾ
Phonetic:kɛjˈmaɾ
Plural: sears
Quick Answer • Resumo

O significado de Sears em português é queimar, selar, secar, marcar. (Queimar ou chamuscar a superfície de algo com calor súbito e intenso, muitas vezes para selar os sucos ou o sabor.)

Definitions of Sears

  1. 1selarverb

    To burn or scorch the surface of something with sudden, intense heat, often to seal in juices or flavor.

    Queimar ou chamuscar a superfície de algo com calor súbito e intenso, muitas vezes para selar os sucos ou o sabor.
  2. 2secarverb

    To cause something, especially vegetation, to dry up and wither rapidly from intense heat or lack of moisture.

    Causar o ressecamento e o rápido definhamento de algo, especialmente vegetação, devido ao calor intenso ou à falta de umidade.
  3. 3marcarverb

    To have a sudden, intense, and often painful effect on someone's emotions, memory, or conscience.

    Ter um efeito súbito, intenso e muitas vezes doloroso nas emoções, memória ou consciência de alguém.

Example Sentences

business

“The chef quickly sears the tuna steaks on a hot grill to create a crispy crust.”

O chef sela rapidamente os bifes de atum numa grelha quente para criar uma crosta crocante.

casual

“The summer sun sears the grass, turning it brown and brittle.”

O sol de verão queima a relva, tornando-a castanha e quebradiça.

casual

“The memory of the accident still sears his mind, causing him great distress.”

A memória do acidente ainda marca a sua mente, causando-lhe grande angústia.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chamuscarqueimarsecar

In English:

scorchcharsingebrand

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

cozinharregar

In English:

coolmoistenquench

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'sear' em inglês tem múltiplos significados relacionados a calor intenso, queima ou efeito marcante. As traduções em português variam dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

infinitivesear
past tenseseared
present participlesearing
nounsear
adjectiveseared

Phrases & Idiomatic Expressions

sear into one's memoryidiom

To be remembered very clearly and often painfully, leaving a lasting impression.

Frequently Asked Questions: Sears in Portuguese

What is the meaning of Sears in Portuguese?▼
O significado de Sears em português é queimar, selar, secar, marcar. (Queimar ou chamuscar a superfície de algo com calor súbito e intenso, muitas vezes para selar os sucos ou o sabor.)
How do you translate 'Sears' to Portuguese?▼
'Sears' translates to 'queimar' in Portuguese. O significado de Sears em português é queimar, selar, secar, marcar. (Queimar ou chamuscar a superfície de algo com calor súbito e intenso, muitas vezes para selar os sucos ou o sabor.)
What is 'queimar' called in English?▼
'queimar' in English is called "Sears". Sears refers to: Queimar ou chamuscar a superfície de algo com calor súbito e intenso, muitas vezes para selar os sucos ou o sabor.
How do you pronounce 'Sears' and 'queimar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sears' (IPA: /keɪˈmaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'queimar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sears in Portuguese?▼
English: "The chef quickly sears the tuna steaks on a hot grill to create a crispy crust." | Portuguese: "O chef sela rapidamente os bifes de atum numa grelha quente para criar uma crosta crocante."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: