adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

shimmering Meaning in Portuguese (shimmering significado em português)

adjectivecintilante
verbcintilar
Sinônimos:brilhantereluzentefulgurante
cintilante in English:shimmering
IPA:sĩ.t͡ʃiˈlɐ̃.t͡ʃi
Phonetic:sintiˈlɐ̃tʃi
Plural: shimmerings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de shimmering em português é cintilante, cintilar. (Descrevendo algo que reflete uma luz suave e ligeiramente trêmula, muitas vezes criando uma ilusão de movimento ou profundidade.)

Usage Note: O adjetivo 'cintilante' é mais comum, mas o verbo 'cintilar' também é usado.

Definitions of Shimmering

  1. 1
    adjective
    cintilante

    Describing something that reflects a soft, slightly wavering light, often creating an illusion of movement or depth.

    Descrevendo algo que reflete uma luz suave e ligeiramente trêmula, muitas vezes criando uma ilusão de movimento ou profundidade.

  2. 2
    verb
    cintilar

    The act of shining with a soft, tremulous light, often seen on water, leaves, or in heat haze.

    O ato de brilhar com uma luz suave e trêmula, frequentemente vista na água, em folhas ou em miragens de calor.

Example Sentences

“The shimmering surface of the lake reflected the morning sun.”

A superfície cintilante do lago refletia o sol da manhã.

“She wore a shimmering gown that caught everyone's eye.”

Ela usava um vestido cintilante que chamou a atenção de todos.

“The desert air created a shimmering mirage in the distance.”

O ar do deserto criava uma miragem cintilante à distância.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

brilhantereluzentefulgurante

In English:

glisteninggleamingsparklingtwinkling

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

opacofosco

In English:

Inflected Word Forms

third person singularshimmers
past tenseshimmered
adjectiveshimmery

Phrases & Idiomatic Expressions

shimmering miragecollocation

An optical illusion, often seen in hot conditions, where distant objects appear to be reflected in water.