adjective
English to Portuguese Dictionary

sloppy Meaning in Portuguese (sloppy significado em português)

desleixado, meloso, aguado
Sinônimos:bagunçadoindiferenteemocional
desleixado in English:sloppy
IPA:dɛz.lɐjˈʃa.du
Phonetic:deslei-XÁ-du
Plural: sloppies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de sloppy em português é desleixado, meloso, aguado. (Careente de cuidado, atenção ou esforço; desorganizado ou bagunçado na aparência ou no trabalho.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo ao qual se refere. 'Desleixado' é a forma masculina padrão.

Definitions of Sloppy

  1. 1
    adjective(informal)
    desleixado

    Lacking care, attention, or effort; untidy or messy in appearance or work.

    Careente de cuidado, atenção ou esforço; desorganizado ou bagunçado na aparência ou no trabalho.

  2. 2
    adjective(informal)
    meloso

    Excessively sentimental or emotional in a weak or unconvincing way.

    Excessivamente sentimental ou emocional de uma forma fraca ou pouco convincente.

  3. 3
    adjective(informal)
    aguado

    Containing too much liquid; wet and mushy, often unpleasantly so.

    Contendo muito líquido; molhado e pastoso, muitas vezes desagradavelmente.

Example Sentences

“His work was sloppy and full of errors.”

O trabalho dele estava desleixado e cheio de erros.

“The movie had a sloppy, overly sentimental ending.”

O filme teve um final meloso e excessivamente sentimental.

“The ground was sloppy after the heavy rain.”

O chão estava aguado depois da chuva forte.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

bagunçadoindiferenteemocional

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

arrumadocuidadososóbrio

In English:

Inflected Word Forms

nounsloppiness
adverbsloppily

Phrases & Idiomatic Expressions

sloppy kissexpression

A kiss that is wet and messy.

sloppy joeexpression

A sandwich made with ground beef, tomato sauce, and spices, served on a bun.