What is 'balançou' called in English?

'balançou' in English is called "Swung". Swung refers to: Mover ou fazer algo mover-se num arco amplo ou curva, muitas vezes de um lado para o outro.

How do you pronounce 'Swung' and 'balançou'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Swung' and native Portuguese audio speech for 'balançou' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Swung in Portuguese?

English: "He swung the bat hard and hit a home run." | Portuguese: "Ele balançou o taco com força e marcou um home run."

verb

English to Portuguese Dictionary

swung Meaning in Portuguese (swung significado em português)

balançou, girou, golpeou

Sinônimos:osciloumoveu

balançou in English:swung

IPA:bɐˈlɐ̃.su

Phonetic:bɐˈlan.su

Plural: none

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumo

O significado de swung em português é balançou, girou, golpeou. (Mover ou fazer algo mover-se num arco amplo ou curva, muitas vezes de um lado para o outro.)

Usage Note: Forma do particípio passado e pretérito perfeito do verbo 'swing'.

Definitions of Swung

1
verb
balançou
To move or cause something to move in a wide curve or arc, often back and forth.
Mover ou fazer algo mover-se num arco amplo ou curva, muitas vezes de um lado para o outro.
2
verb
girou
To turn or pivot quickly, especially on an axis or a hinge.
Virar ou pivotar rapidamente, especialmente num eixo ou dobradiça.
3
verb
golpeou
To strike something with a broad, sweeping motion.
Bater em algo com um movimento amplo e varredor.

Example Sentences

“He swung the bat hard and hit a home run.”

Ele balançou o taco com força e marcou um home run.

“The door swung open with a creak.”

A porta girou abrindo-se com um rangido.

“She swung her legs over the side of the bed.”

Ela balançou as pernas para o lado da cama.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

osciloumoveugirou

In English:

oscillatedrotatedpivoted

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

parouestacionou

In English:

remained stillfixed stabilized

Inflected Word Forms

infinitiveswing

third person singularswings

past tenseswang

present participleswinging

agent nounswinger

Phrases & Idiomatic Expressions

swing into actionidiom

To start doing something quickly and energetically.

swing byphrasal_verb

To visit a place or person briefly.

get into the swing of thingsidiom

To become accustomed to a new routine or activity.