noun · verb
English to Portuguese Dictionary

table Meaning in Portuguese (table significado em português)

nounmesa, tabela
verbarquivar
Sinônimos:bancadaescrivaninhaquadro
mesa in English:table
IPA:'mezɐ
Phonetic:mê-za
Plural: tables
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de table em português é mesa, tabela, arquivar. (Um móvel com um tampo plano e uma ou mais pernas, que fornece uma superfície para comer, trabalhar ou colocar objetos.)

Concept Illustration
Table visual illustration - Meaning in Portuguese (mesa)
Visual representation of "table"

Definitions of Table

  1. 1
    noun
    mesa

    A piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a surface for eating, working, or placing objects.

    Um móvel com um tampo plano e uma ou mais pernas, que fornece uma superfície para comer, trabalhar ou colocar objetos.

  2. 2
    noun
    tabela

    A set of data or facts arranged in rows and columns, typically to make comparisons or show relationships.

    Um conjunto de dados ou fatos organizados em linhas e colunas, geralmente para facilitar comparações ou mostrar relações.

  3. 3
    verb(formal)
    arquivar

    To formally postpone consideration of a proposal or motion, often in a parliamentary context.

    Adiar formalmente a consideração de uma proposta ou moção, muitas vezes em um contexto parlamentar.

Example Sentences

casual

“We gathered around the kitchen table for breakfast.”

Reunimo-nos em volta da mesa da cozinha para o café da manhã.

business

“The report included a detailed table of statistics.”

O relatório incluía uma tabela detalhada de estatísticas.

formal

“The committee decided to table the discussion until the next meeting.”

O comitê decidiu arquivar a discussão até a próxima reunião.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

bancadaescrivaninhaquadro

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

levantardiscutir

Inflected Word Forms

nountablecloth
nountabletop
nountableware
adjectivetabular

Phrases & Idiomatic Expressions

turn the tablesidiom

To reverse a situation, especially by turning a disadvantage into an advantage.

under the tableidiom

Done secretly, often illegally or illicitly.

table of contentscollocation

A list of the parts of a book or document organized in the order in which they appear.