noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

table Meaning in Vietnamese (table nghĩa là gì)

nounbàn, cái bàn, bảng
verbhoãn lại
bàn in English:table
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của table trong tiếng Việt là bàn, cái bàn, bảng, hoãn lại. (Một món đồ nội thất có mặt phẳng và một hoặc nhiều chân, cung cấp một bề mặt để ăn uống, làm việc hoặc đặt đồ vật.)

Concept Illustration
Table visual illustration - Meaning in Vietnamese (bàn)
Visual representation of "table"

Definitions of Table

  1. 1
    noun
    cái bàn

    A piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a surface for eating, working, or placing objects.

    Một món đồ nội thất có mặt phẳng và một hoặc nhiều chân, cung cấp một bề mặt để ăn uống, làm việc hoặc đặt đồ vật.

  2. 2
    noun
    bảng

    A set of data or facts arranged in rows and columns, typically to make comparisons or show relationships.

    Một tập hợp dữ liệu hoặc sự kiện được sắp xếp thành các hàng và cột, thường để so sánh hoặc thể hiện mối quan hệ.

  3. 3
    verb(formal)
    hoãn lại

    To formally postpone consideration of a proposal or motion, often in a parliamentary context.

    Trì hoãn một cách chính thức việc xem xét một đề xuất hoặc kiến nghị, thường trong bối cảnh nghị viện.

Example Sentences

casual

“We gathered around the kitchen table for breakfast.”

Chúng tôi quây quần quanh chiếc bàn bếp để ăn sáng.

business

“The report included a detailed table of statistics.”

Báo cáo bao gồm một bảng thống kê chi tiết.

formal

“The committee decided to table the discussion until the next meeting.”

Ủy ban quyết định hoãn cuộc thảo luận cho đến cuộc họp tiếp theo.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

nountablecloth
nountabletop
nountableware
adjectivetabular

Phrases & Idiomatic Expressions

turn the tablesidiom

To reverse a situation, especially by turning a disadvantage into an advantage.

under the tableidiom

Done secretly, often illegally or illicitly.

table of contentscollocation

A list of the parts of a book or document organized in the order in which they appear.